Hai cercato la traduzione di fluor da Ceco a Greco

fluor
φθόριο

fluor (mg)
Φθόριο (mg)

jód; fluor; brom
Φθώριο. Βρώμιο

fluor a jeho sloučeniny
Φθόριο και ενώσεις του φθορίου.

2-fluor-6-trifluormethylpyridin
2-φθορο-6-τριφθορομεθυλοπυριδίνη

fluor, chrom, brom a jod
Φθόριο, χλώριο, βρώμιο και ιώδιο

Řádek 3, fluor, se nahrazuje tímto:
Το σημείο 3, Φθόριο, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

ne více než 10 mg/kg (jako fluor)
10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (ως φθόριο)

fluor-elastomery (např. viton ®, tecnoflon ®);
φθορο-ελαστομερή (π.χ. viton ®, tecnoflon ®),

fluor-elastomery (například viton ®, tecnoflon ®);
φθορο-ελαστομερή (π.χ. viton ®, tecnoflon ®),

ne více než 50 mg/kg (vyjádřeno jako fluor)
50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (εκφρασμένα σε φθόριο)

celkové množství sloučenin obsahujících fluor: ne více než 25 mg/kg
Φθοριωμένες ενώσεις (σύνολο): 25 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

usepotrubí (6821)fluor (6811) gumárenský výrobek f l u o r i d
rtβιομηχανική οικονομία (1621)rtβιομηχανική περιοχή (1616)rtσχεδιασμός της παραγωγής (6406)

celkový obsah organických sloučenin (neobsahujících fluor): ne více než 5 mg/kg
Σύνολο οργανικών ενώσεων (που δεν περιέχουν φθόριο): 5 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

po probublání roztokem hydroxidu sodného se fluor přemění na fluoridový iont a jeho ekvivalentní koncentraci lze stanovit pomocí metody pro fluorovodík nebo fluoridy.
Το φθόριο ετατρέpiεται σε ιόν φθορίου όταν διαβιβάζεται ε ορφή φυσαλίδων διαέσου ενό διαλύατο υδροξειδίου του νατρίου, και η ισοδύναη συγκέντρωσή του piορεί να piροσδιορισθεί ε τη χρήση ια εθόδου για το υδροφθόριο ή τι φθοριούχε ενώσει.

7. "zcela fluorovanými uhlovodíky" organické sloučeniny obsahující pouze uhlík a fluor, jejichž molekula neobsahuje více než šest atomů uhlíku;
10. "εκ των υστέρων τοποθέτηση": η τοποθέτηση συστήματος κλιματισμού σε ένα όχημα μετά την έκδοση της άδειας κυκλοφορίας του.Άρθρο 4

plyny, jako čpavek, chlor nebo chlorovodík, fluor nebo fluorovodík, oxidy uhlíku, sloučeniny síry, oxidy dusíku, vodík, oxid siřičitý, karbonylchlorid
αερίων, όπως αμμωνίας, χλωρίου ή υδροχλωρίου, φθορίου ή υδροφθορίου, οξειδίων του άνθρακα, θειικών ενώσεων, οξειδίων του αζώτου, υδρογόνου, διοξειδίου του θείου, διχλωριούχου καρβονυλίου·

5-(2,4-dioxo-1,2,3,4-tetrahydropyrimidin)-3-fluor-2-hydroxymethyltetrahydrofuran
5-(2,4-διοξο-1,2,3,4-τετραϋδροπυριμιδινο)-3-φθορο-2-υδροξυμεθυλοτετραϋδροφουράνιο

c) fdia (1-fluoro-2,4-dinitroimidazol);
γ. fdia (1-φθορο-2,4-δινιτροϊμιδαζόλη),