Hai cercato la traduzione di gentamicin da Ceco a Greco

gentamicin, max...........................................................................................................................
Γενταµυκίνη, µέγιστο....................................................................................................................

gentamicin, max............................................................................................................................. 28 µg
28 μg Διαλύτης:

gentamicin, max............................................................................................................................. 23 µg rozpouštědlo:
23 µg ∆ιαλύτης:

streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) byly plně citlivé na gentamicin.
streptococcus spp, pseudomonas spp, escherichia coli) ήταν πλήρως ευαίσθητα στη γενταµικίνη.

léčba akutní otitis externa a akutní exacerbace opakované otitis externa spojené s baktériemi citlivými na gentamicin a plísněmi citlivými na mikonazol, zejména malassezia pachydermati.
Θεραπεία οξείας εξωτερικής ωτίτιδας και οξείας παρόξυνσης υποτροπιάζουσας εξωτερικής ωτίτιδας σχετιζόµενης µε βακτήρια ευαίσθητα στη γενταµικίνη και µύκητες ευαίσθητους στη µικοναζόλη και ιδιαίτερα malassezia pachydermatis.

fenotypy bakteriální rezistence na gentamicin jsou založeny na třech hlavních mechanismech: enzymatická modifikace aminoglukosidů, selhání nitrobuněčné penetrace účinné látky a alterace účinku aminoglykosidu.
Οι φαινότυποι της βακτηριακής αντίστασης στη γενταµικίνη βασίζονται κυρίως σε τρεις µηχανισµούς: ενζυµική τροποποίηση των αµινογλυκοσιδών, αποτυχία ενδοκυτταρικής διείσδυσης της δραστικής ουσίας και µετατροπή του στόχου αµινογλυκοσιδών.

2/ 20 veterinární léčivý přípravek, který se nepoužije v souladu s pokyny v spc, může zvýšit prevalenci bakterií a plísní rezistentních na gentamicin a mikonazol a snížit účinnost léčby aminoglykosidy a fungicidními substancemi s azolem v důsledku potenciální zkřížené rezistence.
Πριν από την εφαρµογή του κτηνιατρικού φαρµακευτικού προϊόντος, να γίνει λεπτοµερής εξέταση του έξω ακουστικού πόρου, ώστε να διαπιστωθεί ότι δεν υπάρχει ρήξη του τυµπάνου.

26 • jestliže jste měl/ a nějakou alergickou reakci jinou než náhlou život ohrožující alergickou reakci na jakoukoliv složku obsaženou v této vakcíně, na thiomersal, na vaječnou a kuřecí bílkovinu, ovalbumin, formaldehyd, gentamicin- sulfát (antibiotikum) nebo na deoxycholát sodný.
• αν είχατε άλλη αλλεργική αντίδραση εκτός από αιφνίδια, απειλητική για τη ζωή αλλεργική αντίδραση σε κάποιο από τα συστατικά του εμβολίου, στη θειομερσάλη, σε αυγά και πρωτεΐνες ορνίθων, σε ωολευκωματίνη, φορμαλδεΰδη, θειική γενταμυκίνη (αντιβιοτικό) ή στο δεοξυχολικό νάτριο.