Hai cercato la traduzione di jahody da Ceco a Greco

jahody
Φράουλες

jahody—
φράουλες— δή

jahody, zmrazené
Φράουλες, κατεψυγμένες

jahody (chráněné)
Καρποί φράουλας (καλλιέργεια υπό κάλυψη)

jahody (fragaria l.),
φράουλες, (fragaria l.),

jahody (kromě lesních)
Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες)

jahody (huelva, chráněné)
Καρποί φράουλας (huelva, καλλιέργειες υπό κάλυψη)

Čerstvá zelenina, melouny, jahody:
Νωπά λαχανικά, πεπόνια, φράουλες:

jahody (chráněné a pěstované na poli)
Φράουλες (υπό κάλυψη και υπαίθριες καλλιέργειες)

sady, olivy, citrusy, jahody a zelenina.
Οπωρώνες, ελιές, κίτρα, φράουλες και λαχανικά.

jahody a zelené papriky (pouze výzkum)
Καρποί φράουλας και πιπεριές (μόνον έρευνα)

doporučil snížit mlr pro jádrové ovoce a jahody.
Η Αρχή συνέστησε να μειωθούν τα ΑΟΚ για τα πυρηνόκαρπα και τις φράουλες.

jahody, čerstvé, od 15. května do 31. srpna
Φράουλες νωπές, από 15 Μαΐου έως 31 Αυγούστου

na straně 26 přílohy ke kódu 2.200 (jahody)
Στη σελίδα 26, στο παράρτημα, κώδικας 2.200 (Φράουλες)

ze surovin jiných než jahody, černý rybíz a maliny
Από πρώτες ύλες άλλες εκτός από φράουλες, φραγκοστάφυλα μαύρα και σμέουρα

rozsudek eden v. ohim (vůně zralé jahody), poznámka 122 výše.
Αpiόφαση eden κατά ΓΕΕΑ (Οσƒή ώριƒη† φράουλα†), βλέpiε ανωτέρω υpiοσηƒείωση 122.

podrobné údaje ke všem dílčím kategoriím „Čerstvá zelenina, melouny a jahody“:
Λεπτομέρειες για όλες τις υποκατηγορίες που αφορούν τα “Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες”:

fazole, chřest, reveň, školky odolných okrasných rostlin, jahody, chmel“
Φασόλια, σπαράγγια, ραβέντι, φυτώρια καλλωπιστικών φυτών, φράουλες, λυκίσκος»

-v článku 1 se zrušují výrazy "třešně a višně" a "jahody",
-στο άρθρο 1, οι όροι «κεράσια» και «φράουλες» διαγράφονται,

Čerstvá zelenina, melouny a jahody – pěstované venku nebo pod nízkým (nepřístupným) ochranným krytem
Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες Καλλιέργειες υπαίθριες ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα