Hai cercato la traduzione di jatek da Ceco a Greco

výstavba jatek
Κατασκευαστικές εργασίες για σφαγεία

kapacita jatek,
δυναμικότητα του σφαγείου,

název/kód jatek,
ονομασία/κωδικός του σφαγείου,

-název a adresu bourárny nebo jatek,
-το όνομα και η διεύθυνση της μονάδας τεμαχισμού ή του σφαγείου,

procesu schvalování a registrace maloobjemových jatek na
Π α ρα δε ί γ È α το Â χάρη, εν ε p i λ ά κ η σαν

název: investiční dotace na rozvoj jatek traunstein
Τίτλος: Επενδυτική επιχορήγηση για την ανάπτυξη του σφαγείου traunstein

popis zkoumané populace rozložené podle kapacity jatek,
περιγραφή του υπό εξέταση πληθυσμού, στρωματοποιημένου με βάση το μέγεθος της εκμετάλλευσης,

registrační číslo jatek nebo závodu na porcování drůbeže;
τον αριθμό μητρώου του σφαγείου ή του εργαστηρίου τεμαχισμού·

cíl: investiční podpora na vylepšení a racionalizaci jatek traunstein
Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση για τη βελτίωση και τον εξορθολογισμό του σφαγείου traunstein

d) registrační číslo jatek nebo závodu na porcování drůbeže;
β) την τιμή ανά μονάδα βάρους στη λιανική πώληση·

-zvířatech do jatek přicházejících a jatečných produktech jatka opouštějících,
-των πραγματοποιηθέντων ελέγχων,

jatky: celkový počet v každé zemi a počet vzorkovaných jatek,
σφαγεία: σύνολο ημερών ανά χώρα και αριθμός αυτών που αποτέλεσαν αντικείμενο δειγματοληψίας,

b) provozovatel jatek, majitel nebo jeho zástupce musí vést záznamy o:
-των εισόδων ζώων και των εξόδων των προϊόντων σφαγής,

jatka
Σφαγείο