Hai cercato la traduzione di methylkarbamát da Ceco a Greco

1-naftyl-methylkarbamát
μεθυλοκαρβαμιδικός 1-ναφθυλεστέρας

3-[(dimethylamino)methyl]aminofenyl-methylkarbamát
μεθυλοκαρβαμιδικό 3-διμεθυλαμινoμεθυλεναμινoφαινύλιο

2,6-pyridindimethanol-bis(methylkarbamát) (ester)
δις(μεθυλοκαρβαμιδική) 2,6-πυριδινοδιμεθανόλη (εστέρας)

3,5-dimethyl-4-(methylsulfanyl)fenyl-methylkarbamát
μεθυλoκαρβαμιδικό 4-μεθυλοθειo-3,5-ξυλύλιo

pokud jde o pesticidy představující akutní riziko, jako např. organofosfáty, endosulfan a n-methylkarbamáty, měla by být u vybraných vzorků jablek, rajčat, salátu hlávkového, póru a kapusty hlávkové a zelí hlávkového rovněž provedena individuální analýza jednotek druhého laboratorního vzorku v případě, že je zjištěna přítomnost těchto pesticidů, a zejména v případě, jde-li o produkty jednoho producenta. počet jednotek musí být v souladu se směrnicí komise 2002/63/es [7].
2. Τα κράτη μέλη καλούνται να ανακοινώσουν τα αποτελέσματα της ανάλυσης των δειγμάτων που ελέγχθηκαν για τους συνδυασμούς προϊόντος/υπολείμματος φυτοφαρμάκου που ορίζονται στο παράρτημα i, έως τις 31 Αυγούστου 2005 το αργότερο, αναφέροντας:α) τις αναλυτικές μεθόδους που χρησιμοποιήθηκαν και τα επιτευχθέντα επίπεδα αναφοράς, σύμφωνα με τις διαδικασίες ποιοτικού ελέγχου που καθορίζονται στις διαδικασίες ποιοτικού ελέγχου για την ανάλυση των υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων·