Hai cercato la traduzione di microgranulate da Ceco a Greco

toto opatření se vztahuje na povolení látky sacox 120 microgranulate.
Η διάταξη αυτή εφαρμόζεται στην έγκριση του sacox 120 microgranulate.

o povolení na dobu deseti let přídavné látky „sacox 120 microgranulate“ v krmivech, která patří do skupiny kokcidiostatik a jiných lékařských látek
σχετικά με τη χορήγηση δεκαετούς έγκρισης στην πρόσθετη ύλη ζωοτροφών «sacox 120 microgranulate» που ανήκει στην ομάδα των κοκκιδιοστατικών και άλλων φαρμακευτικών ουσιών

osoba, která je zodpovědná za uvedení látky sacox 120 microgranulate do oběhu, předložila žádost o povolení a dokumentaci v souladu s článkem 9g odst. 2 a 4 uvedené směrnice.
Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας του προϊόντος sacox 120 microgranulate υπέβαλε αίτηση για έγκριση και φάκελο, σύμφωνα με το άρθρο 9 Ζ παράγραφοι 2 και 4 της εν λόγω οδηγίας.

přehodnocení látky sacox 120 microgranulate, které bylo provedeno komisí, ukázalo, že příslušné podmínky stanovené směrnicí 70/524/ehs jsou splněny.
Από την εκ νέου αξιολόγηση του sacox 120 microgranulate που διενεργήθηκε από την Επιτροπή διαπιστώθηκε ότι ικανοποιούνται οι σχετικοί όροι που προβλέπει η οδηγία 70/524/ΕΟΚ.

látka sacox 120 microgranulate by proto měla být povolena na dobu deseti let jako přídavná látka vázaná na osobu, která je zodpovědná za její uvedení do oběhu a zařazená v kapitole i seznamu uvedeného v článku 9t písm. b) zmíněné směrnice.
Κατά συνέπεια, το sacox 120 microgranulate πρέπει να εγκριθεί για περίοδο δέκα ετών ως πρόσθετη ύλη που συνδέεται με τον υπεύθυνο κυκλοφορίας, και να συμπεριληφθεί στο κεφάλαιο Ι του καταλόγου που αναφέρεται στο άρθρο 9 Τ στοιχείο β) της εν λόγω οδηγίας.

nařízení komise (es) č. 500/2007 ze dne 7. května 2007, kterým se mění nařízení (es) č. 1463/2004, pokud jde o zavedení maximálního limitu reziduí pro doplňkovou látku „sacox 120 microgranulate“, náležející do skupiny kokcidiostatik a jiných léčebných látek [4], by mělo být začleněno do dohody.
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 500/2007 της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2007, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1463/2004 σχετικά με τη θέσπιση ανώτατου ορίου καταλοίπων της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών sacox 120 microgranulate, που ανήκει στην ομάδα των κοκκιδιοστατικών και άλλων φαρμακευτικών ουσιών [4] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.