Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
podpora de minimis
Άρθρο 2
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
d. Údajná opatření de minimis
e. Νέες ενισχύσεις
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
určení prahové hodnoty de minimis
Καθορισμός του ορίου «ήσσονος σημασίας»
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podpora de minimis – podle polska
Ενισχύσεις ήσσονος σημασίας – σύμφωνα με την Πολωνία
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
použití nařízení o podpoře de minimis
Εφαρμογή του κανονισμού de-minimis
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
komise navrhuje zvýšit podpory de minimis
Η Εpiιτροpiή piροτείνει την αναθεώρηση piρο τα άνω των ενισχύσεων ήσσονοσηασία
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.1 obecný právní rámec de minimis
1.2. Κατάσταση στον τομέα των μεταφορών
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
toto rozpětí je zjevně vyšší než de minimis.
Τα περιθώρια αυτά είναι σαφώς μεγαλύτερα από τα ελάχιστα επίπεδα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jejich soulad s pravidly de minimis se zkoumá níže.
Στα επόμενα κεφάλαια εξετάζεται κατά πόσον είναι σύμφωνες με το καθεστώς των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podle německa spadají tyto záruky pod pravidla de minimis.
Σύμφωνα με τη Γερμανία οι εγγυήσεις αυτές εμπίπτουν στο καθεστώς των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podpora de minimis poskytovaná seskupením producentů a vinařským podnikům
Η χορήγηση ενισχύσεων ήσσονος σημασίας, σε οργανώσεις παραγωγών και σε αμπελοοινικές επιχειρήσεις
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
použití pravidel de minimis bude ověřeno v oddílu d hodnocení.
Η εφαρμογή του καθεστώτος των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας εξετάζεται στο κεφάλαιο Δ της αξιολόγησης.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podle názoru německa spadají tyto záruky pod pravidla de minimis.
Οι εγγυήσεις αυτές εμπίπτουν στο καθεστώς των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας σύμφωνα με τη Γερμανία.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dále je nutno posoudit dodržení příslušných pravidel „de minimis“.
Η συμμόρφωση με τους εφαρμοστέους κανόνες «de minimis» πρέπει να αξιολογηθεί περαιτέρω.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jejich soulad s pravidly de minimis je zkoumán v oddílu d hodnocení.
Στο κεφάλαιο Δ της αξιολόγησης εξετάζεται κατά πόσον αυτές είναι σύμφωνες με το καθεστώς των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
předloha nařízení o použití článků 87 a 88 smlouvy es na podporu de minimis
Σχέδιο κανονισμός για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
proto nelze uznat, že všechna tato opatření spadají pod pravidla de minimis.
Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να γίνει αποδεκτό ότι όλα αυτά τα μέτρα εμπίπτουν στο καθεστώς των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prvek subvencí obsažený v převzetí úroku z nesplacených úvěrů byl považován za de minimis.
eur), δάνεια εξυγίανση (20 εκατ. eur για τη στήριξη δανείων ύψου 225 εκατ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: