Hai cercato la traduzione di multicentrických da Ceco a Greco

Účinnost infliximabu byla hodnocena ve dvou multicentrických, randomizovaných, dvojitě slepých, pivotních klinických hodnoceních:
Η αποτελεσματικότητα του infliximab εκτιμήθηκε σε δύο πολυκεντρικές, τυχαιοποιημένες, διπλά τυφλές, βασικές κλινικές μελέτες:

bezpečnost a účinnost léčebného režimu zevalinu byla hodnocena ve dvou multicentrických studiích, do kterých bylo zařazeno celkem 197 subjektů.
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του θεραπευτικού σχήματος με zevalin αξιολογήθηκαν σε δύο πολυκεντρικές μελέτες που περιελάμβαναν συνολικά 197 άτομα.

klinická účinnost Účinnost tocilizumabu na zmírnění známek a příznaků ra byla hodnocena v 5 randomizovaných, dvojitě zaslepených, multicentrických studiích.
Στις μελέτες i- v

pediatričtí pacienti bezpečnost a účinnost přípravku cancidas byla u pediatrických pacientů ve věku 3 měsíce až 17 let hodnocena ve dvou prospektivních, multicentrických klinických hodnoceních.
Παιδιατρικοί Ασθενείς Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του cancidas εκτιμήθηκε σε παιδιατρικούς ασθενείς ηλικίας 3 μηνών έως 17 ετών, σε δύο προοπτικές, πολυκεντρικές κλινικές μελέτες.

psoriatická artritida Účinnost a bezpečnost byla hodnocena v rámci dvou multicentrických, dvojitě zaslepených, placebem kontrolovaných studií u pacientů trpících aktivní psoriatickou artritidou.
Η αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια εκτιμήθηκαν σε δύο πολυκεντρικές, διπλά- τυφλές, ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο μελέτες σε ασθενείς με ενεργό ψωριασική αρθρίτιδα.

bezpečnost a účinnost přípravku mabthera z hlediska zmírnění příznaků a známek revmatoidní artritidy byla demonstrována ve třech randomizovaných, kontrolovaných, dvojitě zaslepených, multicentrických studiích.
Η αποτελεσματικότητα και ασφάλεια του mabthera στην ανακούφιση των συμπτωμάτων και σημείων της ρευματοειδούς αρθρίτιδας τεκμηριώθηκε σε τρεις τυχαιοποιημένες, ελεγχόμενες, διπλά τυφλές, πολυκεντρικές μελέτες.

klinická účinnost Účinnost přípravku invega byla stanovena ve třech multicentrických, placebem kontrolovaných, dvojitě zaslepených, 6 týdenních studiích u pacientů, kteří dosáhli dsm- iv kriteria pro schizofrenii.
Η αποτελεσματικότητα του invega αποδείχθηκε σε τρεις πολυκεντρικές, ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο, διπλά τυφλές κλινικές δοκιμές διάρκειας 6 εβδομάδων, σε άτομα που πληρούσαν τα κριτήρια του dsm- iv για τη σχιζοφρένεια.

multicentrické klinické hodnocení
πολυκεντρική κλινική δοκιμή