Hai cercato la traduzione di osp da Ceco a Greco

pro psy je kdispozici jednak vakcína obsahující inaktivované celé buňky bakterií ajednak vakcína sobsahem rekombinantních antigenů osp a působící proti povrchovému proteinu.
Για του σκύλου διατίθεται τόσο αδρανοpiοιηένο, ολοκυτταρικό εβόλιο όσο και ανασυνδυα-σένο osp a εβόλιο κατά ια piρωτεΐνη εpiιφανεία.

1.2 ustanovení navrhované směrnice, která ukládají členským státům určité povinnosti týkající se určování evropských kritických infrastruktur( dále jen „eci"), jejich oznamování komisi, vytváření, aktualizace, přezkoumávání a zejména pravidelné kontroly operačních plánů pro bezpečnost( osp) eci, jakož i předkládání souhrnných zpráv o rizicích v každém odvětví komisi, musí respektovat stávající pravomoci vnitrostátních orgánů a orgánů eu.
1.2 Οι διατάξεις της προτεινόμενης οδηγίας με τις οποίες απονέμονται στα κράτη μέλη συγκεκριμένες αρμοδιότητες σχετικά με τον προσδιορισμό των έργων Ευρωπαϊκής Υποδομής Ζωτικής Σημασίας( εφεξής « έργα ΕΥΖΣ »), τη γνωστοποίησή τους στην Επιτροπή και την εκπόνηση, ενημέρωση, αναθεώρηση και, ιδίως, την τακτική εποπτεία των Σχεδίων Ασφαλείας Λειτουργίας( « ΣΑΛ ») των έργων ΕΥΖΣ, καθώς και την υποßολή συνοπτικής έκθεσης των κινδύνων για κάθε τομέα στην Επιτροπή, πρέπει να σέßονται τις υφιστάμενες αρμοδιότητες των εθνικών και κοινοτικών αρχών.