Hai cercato la traduzione di palmový olej da Ceco a Greco

palmový olej a hovězí lůj
Φοινικέλαιο και βόειο λίπος (στέαρ)

palmový ořech
κάρυον λαχανοφοίνικος

cpa 10.41.27: palmový olej, surový
cpa 10.41.27: Φοινικέλαιο, ακατέργαστο

hydrogenovaný palmový olej lecitin bezvodý octan sodný
hydrogenated palm oil lecithin sodium acetate anhydrous

surový palmový olej a jeho frakce, chemicky neupravené
Ακατέργαστο φοινικέλαιο μη χημικώς μετασχηματισμένο

palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený
Φοινικέλαιο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα

cpa 10.41.57: palmový olej a jeho frakce, rafinovaný, ale chemicky neupravený
cpa 10.41.57: Φοινικέλαιο και τα κλάσματά του, εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μεταποιημένα

chilli papričky, výrobky z chilli papriček, kurkuma a palmový olej (potraviny)
Τσίλι, προϊόντα τσίλι, curcuma (κουρκούμα) και φοινικέλαιο (τρόφιμα)

use destiláty (6021) obiloviny pro výrobu chleba (6006) palmový olej od r c do v é víno
useγιγαρτόκαρπο (6006) βρώσιμο λίπος αχλάδι της ποικιλίας a y o c a t

d) "palmovým olejem" palmový olej kódu kn 15111090 v jakékoli formě určený k lidské spotřebě.
δ) "φοινικέλαιο", φοινικέλαιο που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 15111090, σε οποιαδήποτε μορφή, που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

navzdory skutečnosti, že se surový palmový olej vyváží z indonésie ve velkém množství, šetření odhalilo, že domácí cena cpo je uměle nízká v porovnání s mezinárodními cenami.
Παρά το γεγονός ότι είναι το ΑΦ εξάγεται από την Ινδονησία σε μεγάλες ποσότητες, η έρευνα αποκάλυψε ότι η εγχώρια τιμή του ΑΦ είναι τεχνητά χαμηλή σε σύγκριση με τις διεθνείς τιμές.

například v evropě bychom mohli udržitelným způsobem vyrábět bionaftu z řepkového oleje, ale bylo by k dispozici méně řepkového oleje na výrobu potravin v evropě i mimo ni.nahradit by ho mohl palmový olej.
Για την επίτευξη του στόχου του 10%, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να αυξήσει την παραγωγή και τις εισαγωγές καυσίμων σε μια εποχή που τα βιοκαύσιμα βρίσκονται στο επίκεντρο περίπλοκων οικολογικών και οικονομικών συζητήσεων.

chilli papričky, výrobky z chilli papriček, kurkuma a palmový olej, u nichž se zjistí, že obsahují jednu nebo více chemických látek podle čl. 2 odst. 1, se zničí.
Τα τσίλι, τα προϊόντα τσίλι, το curcuma και το φοινικέλαιο, για τα οποία διαπιστώνεται ότι περιέχουν μία ή περισσότερες από τις ουσίες του άρθρου 2 παράγραφος 1, καταστρέφονται.

12071010 a 12071090 -palmové ořechy a jádra viz vysvětlivky k hs k položce 120710. mezokarp ořechů poskytuje palmový olej, zatímco semena, nazývaná palmová jádra, poskytují olej z palmových jader. -
10030010 -Για σπορά Βλέπε την επεξηγηματική σημείωση της διάκρισης 10019091. -

elaeis guineensis kernel oil je olej získávaný ze semen palmy, elaeis guineensis, palmae, palma olejová, palmovité
το elaeis guineensis kernel oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του φοίνικα, elaeis guineensis, palmae

palmové ořechy (jádra plodů palmy olejové)
Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων