Hai cercato la traduzione di prasnic da Ceco a Greco

750 kusů prasnic
750 θέσεις για χοιρομητέρες.

intenzivní chov prasnic
Εντατική εκτροφή χοιρομητέρων

počet prasnic ≥ 50 kg/chovatel
Αριθμός θηλυκών ≥ 50 kg/κάτοχο

210 prasnic, 1318 prasat na žír neboli 167 ugbn
210 χοιρομητέρες, 1318 χοίροι πάχυνσης, ήτοι 167 ugbn

b) pocházejí z porážky prasnic nebo kanců;
γ) τα οποία δεν προέρχονται από χοίρους κοινοτικής καταγωγής.

-používání vajíček a embryí čistokrevných plemenných prasnic.
1. Ένα κράτος μέλος δεν μπορεί να απαγορεύει, να περιορίζει η να παρεμποδίζει:

147 prasnic, 27 kanců, 1840 prasat na žír neboli 223 ugbn
147 χοιρομητέρες, 27 κάπροι, 1840 χοίροι πάχυνσης, ήτοι 223 ugbn

u prasnic 2 týdny před vrhem selat a během laktace.
Για χοιρομητέρες δύο εβδομάδες πριν από τον τοκετό και κατά την περίοδο θηλασμού.

potomstvo vakcinovaných prasnic a prasniček získává pasivní imunitu prostřednictvím kolostra.
Οι απόγονοι από εµβολιασµένες σύες και συΐδες αποκτούν παθητική ανοσία µέσω του πρωτογάλατος.

potomstvo vakcinovaných prasniček a prasnic získávají pasivní imunitu kolostrem a mlékem.
Οι απόγονοι των εµβολιασµένων συών και συϊδων λαµβάνουν παθητική ανοσία µέσω του πρωτογάλακτος και του γάλακτος.

každé sele vakcinovaných prasniček nebo prasnic musí přijmout dostatečné množství kolostra a mléka.
Ιδιαίτερες προφυλάξεις που πρέπει να λαµβάνονται από το άτοµο που χορηγεί το φαρµακευτικό προϊόν σε ζώα

novorozená selata získávají pasivní imunitu příjmem kolostra od vakcinovaných prasnic/ prasniček.
Τα νεογέννητα χοιρίδια αποκτούν παθητική ανοσία µέσω της πρόσληψης πρωτογάλακτος από τις εµβολιασµένες σύες / συΐδες.

-přijímání čistokrevných plemenných prasnic do plemenitby,-přijímání čistokrevných plemenných kanců do přirozené plemenitby,
-η χρησιμοποίηση ωαρίων και εμβρύων που προέρχονται από θηλυκά χοιροειδή αναπαραγωγής καθαρής φυλής.Άρθρο 2

prasata (prasnice a prasničky).
Χοίροι (σύες και συΐδες)