Hai cercato la traduzione di propylparaben da Ceco a Greco

methylparaben propylparaben
methyl parahydroxybenzoate propyl parahydroxybenzoate

epivir obsahuje methylparaben a propylparaben.
17 Το epivir περιέχει παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα και παραϋδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα.

perorální roztok obsahuje propylparaben a methylparaben.
Το πόσιμο διάλυμα περιέχει παραϋδρόξυ βενζοϊκό μεθυλεστέρα και προπυλεστέρα.

perorální suspenze telzir obsahuje propylparaben a methylparaben.
Το πόσιμο εναιώρημα telzir περιέχει προπυλο και μεθυλο παραϋδροχυβενζοϊκα.

sacharosa 20% (3 g/ 15 ml) methylparaben propylparaben
Σακχαρόζη 20% (3 g/ 15 ml) Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας

methylparaben (e218) propylparaben (e216) benzylalkohol citronan sodný
Παραϋδροξυβενζοϊκός µεθυλεστέρας (e218) Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (e216) Βενζυλική αλκοόλη Νάτριο κιτρικό Κιτρικό οξύ Νατρίου υδροξείδιο (για ρύθµιση του pΗ) Υδροχλωρικό οξύ (για ρύθµιση του p Η) Ύδωρ για ενέσιµα

19, 17 mg methylparaben (e218) 2, 13 mg propylparaben (e216)
19, 17 mg παραϋδροξυβενζοϊκού µεθυλεστέρα (e218) 2, 13 mg παραϋδροξυβενζοϊκού προπυλεστέρα (e216)

- pomocnými látkami jsou karbomer, methylparaben, propylparaben, sorbitol, sacharosa,
- Τα άλλα συστατικά είναι καρβοµερές, υδροξυβενζοϊκός µεθυλεστέρας, υδροξυβενζοϊκός

tento přípravek obsahuje též sacharózu, konzervační látky: methylparaben a propylparaben.
Αυτό το προϊόν περιέχει επίσης ζάχαρη και συντηρητικά: methylparahydroxybenzoate και propyl parahydroxybenzoate

pomocné látky: methylparaben (e218) propylparaben (e216) cetylalkohol stearylalkohol
Έκδοχα: παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (e218) παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (e216) κητυλική αλκοόλη στεατυλική αλκοόλη

sacharosa (20%, w/ v) methylparaben (e218) propylparaben (e216)
Σακχαρόζη (20% β/ ο) Παραυδρόξυ βενζοικό μεθυλεστέρα (Ε218) Παραυδρόξυ βενζοικό προπυλεστέρα (Ε216) Κιτρικό οξύ (άνυδρο) Προπυλενογλυκόλη Κιτρικό νάτριο Βελτιωτικό γεύσης φράουλα τεχνητό Βελτιωτικό γεύσης μπανάνα τεχνητό Κεκαθαρμένο νερό

perorální roztok obsahuje methylparaben a propylparaben, jenž mohou vyvolat akutní nebo opožděnou alergickou reakci.
Το πόσιμο διάλυμα περιέχει παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα και παραϋδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανόν καθυστερημένες).

důležitá informace o pomocných látkách obsažených v přípravku zeffix perorální roztok toto léčivo obsahuje konzervační látky (propylparaben:
Σημαντική πληροφορία για τα συστατικά του πόσιμου διαλύματος zeffix

pomocné látky: obsahuje sacharosu, sorbitol, methylparaben, propylparaben (další informace viz příbalová informace)
Έκδοχα: περιέχονται σακχαρόζη,, σορβιτόλη, υδροξυβενζοϊκός µεθυλεστέρας, υδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (βλ. το φύλλο οδηγιών για περαιτέρω πληροφορίες)

methylparaben (e218) a propylparaben (e216) mohou způsobit alergické reakce (pravděpodobně zpožděné).
Ο παραϋδροξυβενζοϊκός µεθυλεστέρας (Ε218) και ο παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (Ε216) µπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανώς καθυστερηµένες).

sacharosa 20% (3 g/ 15 ml) methylparaben propylparaben kyselina citronová racemický propylenglykol dihydrát citronanu sodného jahodové aroma
Σακχαρόζη 20% (3 g/ 15 ml) Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας Κιτρικό οξύ άνυδρο Προπυλενογλυκόλη Κιτρικό νάτριο Βελτιωτικό γεύσης φράουλα, τεχνητό Βελτιωτικό γεύσης μπανάνα, τεχνητό Ύδωρ κεκαθαρμένο

- další složky prášku jsou: třešňové aroma, methylparaben (e 218), propylparaben (e 216),
Η δραστική ουσία είναι η σταβουδίνη.

43 methylparaben (e218) propylparaben (e216) polysorbát 80 dihydrát chloridu vápenatého umělé aroma vinných hroznů přírodní aroma máty peprné Čištěná voda
Υπρομελλόζη Σουκραλόζη Προπυλενική γλυκόλη Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (e218) Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (e216) Πολυσορβικό 80 Χλωριούχο ασβέστιο διυδρικό Τεχνητό βελτιωτικό γεύσης grape bubblegum Φυσικό βελτιωτικό γεύσης μέντας Κεκαθαρμένο νερό

1 ml perorálního roztoku obsahuje levetiracetamum 100 mg pomocné látky: methylparaben (e218), propylparaben (e216) a 300 mg maltitolu.
Μεθυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε218), προπυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε216) και 300 mg μαλτιτόλη.

kyselina isostearová benzylalkohol cetylalkohol stearylalkohol bílá vazelína polysorbát 60 sorbitan- stearát glycerol methylparaben (e218) propylparaben (e216) xanthanová klovatina čištěná voda
Ισοστεατικό οξύ βενζυλική αλκοόλη κητυλική αλκοόλη στεατυλική αλκοόλη λευκή μαλακή παραφίνη πολυσορβικό 60 στεατικός εστέρας σορβιτάνης γλυκερόλη παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (e218) παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (e216) κόμμι ξανθίνης κεκαθαρμένο ύδωρ.