Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nesteroidní protizánětlivé léky:
Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φαρμακευτικά προϊόντα:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antirevmatika a protizánětlivé léky
Αντιφλεγμονώδη και φάρμακα ρευματικών νόσων
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nesteroidní protizánětlivé léky (nsaid):
Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky:
Μη στεροειδή αντιφλεγµονώδη φαρµακευτικά προϊόντα:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
proto má analgetické a protizánětlivé vlastnosti.
Γι΄αυτό τον λόγο παρουσιάζει αναλγητικές και αντιφλεγµονώδεις ιδιότητες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kyselinu acetylsalicylovou nebo další protizánětlivé léky
- aκετυλοσαλικυλικό οξύ ή άλλα αντιφλεγµονώδη φάρµακα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nesteroidní protizánětlivé látky a kyselina acetylsalicylová:
Μη- στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα και ακετυλοσαλικυλικό οξύ:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
protizánětlivé a protirevmatické léky, nesteroidy (oxikamy).
Αντιφλεγμονώδη και αντιρευματικά προϊόντα, μη στεροειδή (οξικάμες).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
amfenac je nesteroidní protizánětlivé léčivo (nsaid).
Η αµφενάκη είναι ένα µη στεροειδές αντιφλεγµονώδες φάρµακο (ΜΣΑΦ).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
protizánětlivé a antirevmatické přípravky, nesteroidní, oxikamy atc kód:
Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farmakoterapeutická skupina: protizánětlivé přípravky, nesteroidní atcvet kód:
Αντιφλεγµονώδη Προϊόντα, Μη Στεροειδή ΑΤcvet code:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thalidomid má imunomodulační a protizánětlivé účinky a potenciální protinádorové účinky.
Η θαλιδομίδη παρουσιάζει ανοσορυθμιστικές, αντιφλεγμονώδεις και πιθανώς αντι- νεοπλασματικές ιδιότητες.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mechanismus účinku nepafenac je nesteroidní protizánětlivé a analgeticky působící proléčivo.
Μηχανισμός δράσης Η νεπαφενάκη είναι ένα μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες και αναλγητικό προφάρμακο.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
protizánětlivé a antirevmatické přípravky, nesteroidní (oxikamy) atcvet kód:
Αντιφλεγµονώδη και αντιρρευµατικά προϊόντα, µη στεροειδή (οξικάµες) κωδικός atcvet:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nesteroidní protizánětlivé látky, inzulin i rosiglitazon mohou vyvolat retenci tekutin.
4 ασθενείς άνω των 75 ετών λόγω περιορισμένης εμπειρίας σε αυτή την ομάδα ασθενών.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farmakoterapeutická skupina: nesteroidní protizánětlivé a antirevmatické přípravky, koxiby atc kód:
ΑΤc κώδικας:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- léky proti bolesti nebo protizánětlivé léky (např. kyselinu salicylovou, ibuprofen,
- κάποια παυσίπονα ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (π. χ. ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- acylpyrin nebo jiné nesteroidní protizánětlivé přípravky (nsaids) mohou dráždit žaludeční
- Η ασπιρίνη και άλλα μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakoterapeutická skupina: nesteroidní protizánětlivé a antirevmatické přípravky, nesteroidní koxiby, atc kód:
Αντιφλεγµονώδη και αντιρευµατικά προϊόντα, µη στεροειδή,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- pokud také užíváte nesteroidní protizánětlivé přípravky (nsaid), protože obě skupiny léků
- παίρνετε επίσης µη στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα (ΜΣΑΦ), δεδοµένου ότι και τα δύο
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: