Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tramvaje
Επιβατικά βαγόνια αστικού σιδηροδρόμου
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s použitím tramvaje
Με χρήση τραμ
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Železniční osobní vozy, tramvaje a trolejbusy
Σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές άμαξες μεταφοράς επιβατών και τρόλεϊ
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-tramvaje a lehká kolejová vozidla ("lkv"): […]%,
-τραμ και ελαφρά σιδηροδρομικά οχήματα ("vlr"):[…]%,-μηχανές έλξης: […]%,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
autobusová doprava Železnice tramvaje a metro letecká doprava osobní automobily
Λεωφ. & p i ο ύ λ α ν Σ ι δ η ρ δ όρο ο t ρα & ετ ρ ό Αεροσκάφη ΙΧ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
j) elektrická trakce pro tramvaje, metro, regionální vlaky a lokomotivy;
ι) ηλεκτρική έλξη για ηλεκτρικούς τροχιοδρόμους (τραμ), μητροπολιτικούς σιδηροδρόμους (μετρό), περιφερειακούς σιδηροδρόμους και μηχανές·ια) τραμ, μετρό, ηλεκτροκίνητοι και ντηζελοκίνητοι περιφερειακοί σιδηρόδρομοι και μηχανές (έλξης)·
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mezi dopravní prostředky zahrnuté do projektu patřily trolejbusy v litvě, tramvaje v polsku, autobusy
Τα έσα εταφοράς piερι-λαβάνουν τρόλεϊ στη Λιθουανία, τρα στην Πολωνία, λεωφορεία στη Ρουανία και τη Μάλτα, υpiόγειους
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a uvnitř autobusu, tramvaje či vlaku se z dalších plakátů dozví užitečné fráze v cílových jazycích, které jsou doprovázeny nahrávkami.
Και µέσα στα λεωφορεία, τα τραµ ήτα τρένα, άλλες αφίσες piροσφέρουν χρήσιµες φράσεις στις γλώσσες-στόχους, συνοδευόµενες αpiό φωνητικές καταγραφές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-výtahy ve smyslu směrnice 95/16/es [10],-lanem vlečené tramvaje obvyklého provedení,
6. Από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας εξαιρούνται:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: