Hai cercato la traduzione di viditelnosti da Ceco a Greco

viditelnosti;
δημοσιότητα·

Úroveň viditelnosti
Επίπεδο ορατότητας

úhly geometrické viditelnosti
γωνίες γεωμετρικής ορατότητας

přiblížení za viditelnosti.
Προσέγγιση με παρατήρηση εδάφους.

pravidla letu za viditelnosti
κανόνες πτήσης με οπτική επαφή

ergonomii (včetně viditelnosti),
Εργονομία (περιλαμβάνεται η εμφάνεια).

systém pro zlepšení viditelnosti
προηγμένο οπτικό σύστημα

Úhel viditelnosti ve vodorovné rovině
Γωνία οράσεως στο οριζόντιο επίπεδο: .

meteorologické podmínky pro let za viditelnosti
μετεωρολογικές συνθήκες όψεως

mezi způsoby zajištění viditelnosti patří:
Για την εξασφάλιση της προβολής προβλέπονται οι εξής τρόποι:

přiblížení podle pravidel letu za viditelnosti;
προσέγγισης στο πλαίσιο «πτήσης εξ όψεως» (vfr)·

pravidla letu za viditelnosti a podle přístrojů;
τους κανόνες πτήσεως εξ όψεως και με όργανα·

zvyšování účinnosti a viditelnosti působení unie v oblasti.
την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας και της προβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην περιοχή.

zlepšení viditelnosti za různých povětrnostních a světelných podmínek,
τη βελτίωση της ορατότητας υπό διαφορετικές καιρικές συνθήκες και διαφορετικές συνθήκες φωτισμού,

podrobný popis toho, jak bylo dosaženo viditelnosti spolufinancování společenstvím.
Λεπτομερής περιγραφή του τρόπου με τον οποίο εξασφαλίστηκε η προβολή της κοινοτικής συγχρηματοδότησης.

pro nanášení mimo osu přímé viditelnosti se používá předpětí substrátu.
Για εναπόθεση χωρίς σκοπευτικό άξονα χρησιμοποιείται πόλωση του υποστρώματος.

povětrnostní podmínky, včetně větru, viditelnosti, srážek a teploty,
ο καιρός, περιλαμβανομένου του ανέμου, της ορατότητας, της βροχόπτωσης και της θερμοκρασίας,

komise stanoví pokyny pro zajištění viditelnosti financování uděleného podle tohoto rozhodnutí.
Η Επιτροπή θεσπίζει κατευθυντήριες γραμμές για την εξασφάλιση της δέουσας προβολής της χρηματοδότησης που χορηγείται δυνάμει της παρούσας απόφασης.

možnost řízeného letu mimo přímý rozsah viditelnosti lidské obsluhy (např. televizuální dálkové ovládání).
Ικανότητα ελεγχόμενης πτήσης εκτός της εμβέλειας άμεσης όρασης που απαιτεί ανθρώπινο χειριστή (π.χ. τηλεοπτικό τηλεχειρισμό).

& viditelnost
& Ορατότητα