Hai cercato la traduzione di zředění da Ceco a Greco

po zředění:
Μετά την αραίωση:

zředění před infúzí:
Αραίωση πριν την έγχυση:

efekt zředění biologické rozmanitosti
Η εpiίδραση τη' ετρίαση'τη' βιοpiοικιλότητα'

po zředění chraňte před chladem.
Μην ψύχετε το προϊόν μετά την ανασύσταση.

intravenózní infuze po rozpuštění a zředění.
Ενδοφλέβια έγχυση μετά από ανασύσταση και διάλυση.

pro intravenózní infuzi po rozpuštění a zředění
Για ενδοφλέβια έγχυση μετά από ανασύσταση και αραίωση

pro intravenózní podání po rekonstituci a zředění.
Για ενδοφλέβια χορήγηση μετά την ανασύσταση και την αραίωση.

po zředění pozitivní zkouška na co2 a methanol
Θετικές δοκιμές co2 και μεθανόλης μετά από αραίωση

po zředění je busilvex čistý bezbarvý roztok.
Μετά την αραίωση το busilvex παρουσιάζεται ως διαυγές άχρωμο διάλυμμα.

po zředění se podává do žíly, obvykle do paže.
Έπειτα από την αραίωση το replagal χορηγείται σε φλέβα η οποία συνήθως βρίσκεται στο βραχίονά σας.

po rekonstituci a zředění je doporučeno okamžité použití.
Μετά την ανασύσταση ή την αραίωση συστήνεται άμεση χρήση.

výpočet množství busilvexu ke zředění a ředicího roztoku
Υπολογισμός της ποσότητας του busilvex που πρόκειται να διαλυθεί και της ποσότητας του διαλύτη.

250 iu oktokog alfa (100 iu/ ml po zředění).
250 iu octocog alfa (100 iu/ ml μετά την ανασύσταση).

při trojnásobném zředění vykazuje pozitivní zkoušku na přítomnost octanu
Διάλυμα σε αναλογία 1:3 παρέχει θετικές δοκιμές οξικών ιόντων

exp {měsíců/ rok} aplikujte do 3 hodin po zředění
{μήνας/ χρόνος} Χρησιμοποιήστε το εντός 3 ωρών έπειτα από την αραίωση

po doporučeném zředění vznikne roztok o koncentraci 0, 75 mg/ ml.
Διάλυμα για Έγχυση Ένα φιαλίδιο 5 ml περιέχει 37. 5 mg atosiban Μετά την ανασύσταση σύμφωνα με τις οδηγίες προκύπτει διάλυμα 0. 75 mg/ ml

po zředění je třeba roztokem lehce zamíchat, nikoli však zatřepat.
Ακολουθήστε ασηπτική τεχνική.

• po zředění na nižší koncentraci se doporučuje přípravek okamžitě použít.
• Μετά την αραίωση, συνιστάται άµεση χρήση.

0,96 opravný faktor pro obsah tuku v prvním zředění zkušebního vzorku
0,96 διορθωτικός συντελεστής για να ληφθεί υπόψη η περιεκτικότητα σε λίπος της πρώτης αραίωσης του δείγματος δοκιμής.

po zředění obsahuje torisel polysorbát 80, který zvyšuje míru vyluhování dehp z pvc.
Το torisel, εφόσον αραιωθεί, περιέχει πολυσορβικό 80, το οποίο είναι γνωστό ότι αυξάνει το ρυθμό εξαγωγής του dehp από το pvc.