Hai cercato la traduzione di zabývajících da Ceco a Greco

odpovědnost zaměstnanců zabývajících se financemi
Ευθύνη του προσωπικού οικονομικών θεμάτων

v bulharskupracovalo na projektech zabývajících se místníspolupracícelkem pět eic.
Στη Βουλγαρία, piέντε ΕΚΠΕ εργάστηκαν σε piρογράµµατα τοpiικής συνεργασίας.

externí zaměstnanci delegací komise evropských společenství zabývajících se rozšířením
Εξωτερικό προσωπικό των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

pilotních studií zabývajících se přeshraničním územním plánováním námořních prostor,
πρότυπες μελέτες για τον διασυνοριακό θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό,

ostatní výdaje na řízení delegací komise evropských společenství zabývajících se rozšířením
Άλλες δαπάνες διαχείρισης των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

název opatření: odhad produkce plodin v hospodářstvích zabývajících se ekologickým zemědělstvím
Ονομασία της δράσης: Εκτίμηση της φυτικής παραγωγής σε βιολογικές εκμεταλλεύσεις

název opatření: přímý prodej produkce plodin v hospodářstvích zabývajících se ekologickým zemědělstvím
Ονομασία της δράσης: Εκτίμηση της φυτικής παραγωγής σε βιολογικές εκμεταλλεύσεις

f) výzkumná střediska a subjekty zabývající se otázkami celoživotního učení;
στ) ερευνητικά κέντρα και φορείς που ασχολούνται με ζητήματα σχετικά με τη διά βίου μάθηση,