Hai cercato la traduzione di neodpovídají da Ceco a Hindi (indiano)

heslo a jeho potvrzení si neodpovídají
इस पासवर्ड और दुबारा दर्ज किए गए पासवर्ड से मेल नहीं हो रहा है।

hesla soukromého klíče si neodpovídají!
प्रमाणपत्र पासवर्ड

bojí se, neodpovídají více, zavrhli od sebe slova.
वे विस्मित हुए, और फिर कुछ उत्तर नहीं दिया; उन्हों ने बातें करना छोड़ दिया।

Čekal jsem zajisté, však poněvadž nemluví, ale mlčí, a neodpovídají více,
इसलिये कि वे कुछ नहीं बोलते और चुपचाप खड़े हैं, क्या इस कारण मैं ठहरा रहूं?

jen abyste věděli všechny příběhy uslyšíte o tom chlapovi neodpovídají realitě, která je mnohem silnější.
मैं आश्वासन दे सकता हूँ... कहानियों है कि आप इस आदमी के बारे में सुना है ... यदि और कुछ नहीं, ###### नीचे किया गया है।

nebo vidím, že není žádného,není žádného mezi nimi rozumného; ač se jich otazuji, však neodpovídají slova.
मैं ने देखने पर भी किसी को न पाया; उन में से कोई मन्त्री नहीं जो मेरे पूछने पर कुछ उत्तर दे सके।