Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i oznámil mojžíš slavnosti hospodinovy synům izraelským.
begitulah musa menyampaikan kepada bangsa israel peraturan-peraturan tentang cara mengadakan perayaan-perayaan untuk menghormati tuhan
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i líbila se ta řeč absolonovi i všechněm starším izraelským.
nasihat itu dipandang baik oleh absalom dan oleh semua pemimpin israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mluv synům izraelským a rci jim: já jsem hospodin bůh váš.
menyampaikan kepada bangsa israel perintah ini, "akulah tuhan allahmu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
známé učinil mojžíšovi cesty své, synům izraelským skutky své.
ia menyatakan rencana-nya kepada musa dan perbuatan-perbuatan-nya kepada bangsa israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pokolení levítského nebudeš počítati, a nepřičteš jich k synům izraelským,
"pada waktu engkau mencatat nama orang-orang yang sanggup menjadi tentara, suku lewi tidak usah dicatat
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
synu člověčí, obrať tvář svou proti horám izraelským, a prorokuj proti nim,
"hai manusia fana, pandanglah gunung-gunung israel, dan sampaikanlah pesan-ku tentang hukuman bagi mereka
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a když samuel kázal přistupovati všechněm pokolením izraelským, přišlo na pokolení beniamin.
lalu samuel menyuruh semua suku maju ke muka dan suku benyamin yang kena pilih
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tedy přikázal mojžíš synům izraelským podlé řeči hospodinovy, řka: dobře pokolení synů jozefových mluví.
lalu musa menyampaikan kepada bangsa israel perintah ini dari tuhan, "apa yang dikatakan orang-orang keturunan yusuf itu benar
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(jistě ty jsi bůh silný, skrývající se, bůh izraelský, spasitel.)
allah yang menyelamatkan israel adalah allah yang menyembunyikan diri
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: