Hai cercato la traduzione di Číslo známky: da Ceco a Inglese

znÁmky
znÁmky

číslo zápisu ochranné známky;
the registration number of the mark;

a) číslo zápisu ochranné známky;
(a) the registration number of the mark;

číslo zápisu ochranné známky společenství;
the registration number of the community trade mark;

a) číslo zápisu ochranné známky společenství;
(a) the registration number of the community trade mark;

číslo zápisu ochranné známky společenství, která má být obnovena;
the registration number of the community trade mark to be renewed;

pečeť, podpis a popřípadě číslo bezpečnostní známky by měly být čitelné.
the seal, signature and, where appropriate, security stamp number, should be clearly legible.

b) číslo zápisu ochranné známky společenství, která má být obnovena;
(b) the registration number of the community trade mark to be renewed;

v případě nutnosti se uvádí číslo bezpečnostní známky přilepené v kolonce 19.
where appropriate, indicate the number of the security stamp affixed in block 19.

spisové číslo přihlášky ochranné známky společenství nebo číslo zápisu ochranné známky společenství;
the filing number of the community trade mark application or the registration number of the community trade mark;

přihláška ochranné známky: 3 + číslo přihlášky
trademark application: 3 + serial number of application

b) spisové číslo přihlášky ochranné známky společenství nebo číslo zápisu ochranné známky společenství;
(b) the filing number of the community trade mark application or the registration number of the community trade mark;

spisové číslo přihlášky, proti které se námitky podávávají, a jméno přihlašovatele ochranné známky společenství;
the file number of the application against which opposition is entered and the name of the applicant for the community trade mark;

o) den zápisu známky do rejstříku a číslo zápisu.
(o) the date of registration of the mark in the register and the registration number.

jednoho výtisku, označeného číslem 2, pro držitele ochranné známky společenství.
one copy, marked number 2, for the holder of the community trade mark.

názov alebo obchodná známka výrobcu, identifikačné číslo výrobcu a sídlo výrobcu;
manufacturer's name or trade mark, commercial registration number and place of manufacturer;

název výrobce nebo jeho obchodní známka, registrační číslo podniku a místo výroby.
manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and place of manufacture;

na známce číslo 1891 se nalézá znak města karlovy vary (doplněn rudolfem ii, 1594).
on stamp number 1891 there is the coat-of-arms of the town of karlovy vary (completed with rudolf ii, 1594).

název výrobce nebo jeho obchodní známka a sídlo, registrační číslo podniku a místo podnikání výrobce;
manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and place of manufacturer;

nepoužité poštovní nebo kolkové známky, poštovní celiny (papíry opatřené známkami) nebo podobné výrobky, čísla 4907;
unused postage or revenue stamps, postal stationery (stamped paper) or the like, of heading 4907;