Hai cercato la traduzione di štěrkopísků da Ceco a Inglese

těžba kameniva, písků, štěrkopísků, jílů a kaolinu
quarrying of sand and clay

těžba kameniva, písků, štěrkopísků, jílů a kaolinu
quarrying of sand and clay

komplexní výstavba nové technologické linky pro třídění a praní štěrkopísků v pískovně bernolákovo
complete construction of new process line for screening and washing of the gravel sands in the sand quarry bernolákovo

vznik ložiska štěrkopísků severně od prahy se datuje do počátku období čtvrtohor.
this gravel sand deposit north of prague dates back to the early quaternary period.

těžbou vzniklá jezera se nacházejí v chráněné krajinné oblasti litovelské pomoraví a dále jsou jezera využívána jako zdroj pitné vody pro město mohelnici a okolí, takže těžba a zpracování štěrkopísků v naší provozovně je prováděna s maximálním ohledem na životní prostředí.
the lakes situated in the protection landscape area of litovelské pomoraví were created by mining and are a source of drinking water for the city of mohelnice and the neighbouring areas, reaffirming that mining and processing is performed with a maximum respect to the environment protection.

s intenzivní přípravou těžby kvartérního ložiska štěrkopísků na katastrálním území obce ledčice se započalo v roce 1995. jedná se o poměrně kvalitní a rozsáhlé ložisko štěrkopísku na němž je v jeho severovýchodní části stanoven dobývací prostor, který zatím pokrývá asi 12 % plochy ložiska .
intensive preparations for mining the quaternary deposit of gravelsand in the cadastral area of ledčice were begun in 1995. this deposit is an extensive extensive gravel sand deposit of fair quality. the mining area is situated in the north-east of the deposit location, covering about 12% of the deposit area.

30. 11. 2006 - workshop: "význam, využití a ochrana pískoven v jihočeské krajině", který se uskutečnil v Českých budějovicích. seminář si kladl za cíl seznámit účastníky s významem pískoven pro přírodu a krajinu jižních Čech. měl sloužit k výměně informací mezi lidmi, kteří se ve své práci věnují těžbě štěrkopísku z různých pohledů.
november 23, 2006 - the seminar called "meaning, utilization and protection of sand pits in south bohemia" which was held in Èeské budìjovice.