Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
predložila sa aj objednávka na […] linku, ktorej sprevádzkovanie sa plánuje v […] štvrťroku 2008.
an order for a […] line has also been placed and it is expected to be commissioned in the […] quarter of 2008.
Ultimo aggiornamento 2010-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
najneskôr v prvom štvrťroku 2008 zmluvné strany preskúmajú možnosť vzájomného poskytnutia ďalších úľav, pričom zohľadnia vývoj vzájomného obchodu s vínom.
the contracting parties shall examine no later than in the first quarter of 2008 the opportunities for granting each other further concessions taking into account the development of wine trade between the contracting parties.
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celkový počet žiadostí o licencie "a" predložených novým dovozcom v ktoromkoľvek štvrťroku nesmie presiahnuť 10 % celkového množstva uvedeného v prílohe i na daný štvrťrok a na daný pôvod.
the total quantity covered by "a" licence applications submitted by a new importer in any quarter may not exceed 10 % of the total quantity referred to in annex i for that quarter and that origin.
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dátum vydania: 1. štvrťrok 2010
1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: