Hai cercato la traduzione di a ty si co za jeden chujjj da Ceco a Inglese

a ty si zkama
and you fell now

a ty si myslíš, že láska je jen
that made me love mary, the rose of tralee.

krok k útěku a ty si říkáš na shledanou
step in a guy and you thinking good bye

a ty si to taky řekneš ... až budeš já.
tell you ... when you get to be me.

a ty si koupil tu určenou na sentru jo??
a ty si koupil tu určenou na sentru jo??

„a ty si myslíš, že jsem utoho nebyl?“
“and you think i was not there then?”

je jasny slnečný deň a ty si na prechádzke v parku s maxim, tvojím domácim...
its a bright sunny day and youre out in the park along with maxim, your pet puppy. in this nice...

objevují se však nové úkoly týkající se zdraví obyvatelstva, a ty si žádají nový strategický přístup.
however, there are several growing challenges to the health of the population which require a new strategic approach.

anebo si můžu myslet že je správné okrást tě, a ty si můžeš myslet, že je to nesprávné.
if there is no absolute truth, no standard of right and wrong that we are all accountable to, then we can never be sure of anything.

objevují se však nové úkoly týkající se zdraví obyvatelstva, a ty si žádají nový strategický přístup.
however, there are several growing challenges to the health of the population which require a new strategic approach.

a ty si můžeš vlétě hledat nové kamarády.“ pokoušela se mě povzbudit, ale to vůbec nebylo třeba.
and in the summer you can already find new friends.” she tried to cheer me up, but she didn’t need to. i was glad to get away from leipzig. i had no friends, or at least no one whom i would really miss, and the only thing i held against her was that in her hasty changes of location she never moved to berlin again.

“to se nehodí, joclyn. nevím, kolikrát jsem ti řekl, co je v mém srdci a ty si mi nevěřila!”
that's not what i meant

eso: dave, ty si nedáš pokoj. zachraňujem ti kůži a ty se sem vřítíš a strkáš hlavu rovnou na špalek.
ace: dave, you crazy fool. we're all set to save your bacon, there's no need for you to sling your love spuds on the barbeque.

3. v případě sporu mezi dvěma smluvními stranami, z nichž jedna je členským státem evropského hospodářského společenství, které je rovněž smluvní stranou, adresuje druhá smluvní strana žádosti o rozhodčí řízení jak členskému státu, tak společenství, a ty jí nejdéle do dvou měsíců po obdržení žádosti společně oznámí, zda stranou ve sporu bude členský stát nebo společenství, anebo členský stát společně se společenstvím. nedojde-li takové oznámení v uvedené lhůtě, budou členský stát a společenství společně považovány za jednu a tutéž stranu sporu pro účely uplatnění ustanovení, jimiž se řídí ustavení a řízení rozhodčího soudu. totéž platí, jestliže se členský stát a společenství společně představí jako strana sporu.
3. in the event of a dispute between two contracting parties one of which is a member state of the european economic community, the latter itself being a contracting party, the other contracting party shall address the request for arbitration both to the member state and to the community; which jointly shall notify it, within two months of receipt of the request, whether the member state or the community, or the member and the community jointly, shall be party to the dispute. in the absence of such notification within the said time limit, the member state and the community shall be considered as being one and the same party to the dispute for the purposes of the application of the provisions governing the constitution and procedure of the arbitration tribunal. the same shall apply when the member state and the community jointly present themselves as party to the dispute.