Hai cercato la traduzione di acetanhydrid da Ceco a Inglese

acetanhydrid
acetic anhydride

(pouze acetanhydrid)
(aa only)

29152400 | | acetanhydrid | 0 | 1.
29152400 | | acetic anhydride | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

acetanhydrid (cas rn 108-24-7)
acetic anhydride (cas rn 108-24-7)

kyselina octová a její soli; acetanhydrid
acetic acid and its salts; acetic anhydride

kyselina octová a její soli; acetanhydrid
acetic acid and its salts; acetic anhydride

možnost 6: přesunout acetanhydrid z kategorie 2 do kategorie 1
option 6: move aa from category 2 to category 1

Šetření komise ukázalo, že acetanhydrid by měl být považován za samostatný výrobkový trh vzhledem ke skutečnosti, že je nenahraditelný.
the commission’s investigation showed that acetic anhydride should be considered as a separate product market given the fact that there are no substitutes for acetic anhydride.

Šetření komise ukázalo, že relevantní trhy jsou trhy s těmito výrobky: kyselina octová, vam, acetanhydrid a pvoh.
the commission’s investigation showed that the relevant product markets were the following: acetic acid, vam, acetic anhydride and pvoh.

kategorie 2 obsahuje důležitá činidla jako například permanganát draselný a acetanhydrid, které jsou široce používány k výrobě kokainu, resp. heroinu.
category 2 contains important reagents such as potassium permanganate and acetic anhydride, which are widely used to manufacture cocaine and heroin, respectively.

nyní je např. obecně akceptováno, že afghánistán nemá žádný legitimní požadavek pro acetanhydrid a že veškerý dovoz je tedy nezákonný.
it is now accepted, for instance, that afghanistan has no legitimate demand for acetic anhydride and that all imports are therefore illicit.

acetylové produkty acetexu zahrnují rovněž následující deriváty kyseliny octové: acetanhydrid, pvoh a polyvinyl acetat (dále jen „pvac“).
acetex’s acetyls products also include the following acetic acid derivatives: acetic anhydride, pvoh and polyvinyl acetate (‘pvac’).

jak celanese, tak i acetex vyrábějí chemické látky včetně kyseliny octové, vinylacetátu (monomer, dále jen „vam“) a acetanhydridu.
both celanese and acetex produce commodity chemicals including acetic acid, vinyl acetate monomer (vam) and acetic anhydride.