Hai cercato la traduzione di amsterodamské da Ceco a Inglese

7 amsterodamské smlouvy,
whereas the substance of article 9(7) of the treaty of amsterdam should be incorporated;

podpis amsterodamské smlouvy.
nearly everyone wears trainers.

nové číslování podle amsterodamské smlouvy.
new numbering follows amsterdam treaty.

vídeňský akční plán k amsterodamské smlouvě
vienna action plan

[2] nové číslování podle amsterodamské smlouvy.
(1) oj c 74, 10.3.1998, p. 9.

spojené království ukládá ratifikační listiny amsterodamské smlouvy.
the united kingdom deposits the instruments of ratification of the treaty of amsterdam.

od 1663 působil v různých rolích na amsterodamské městské rady.
from 1663 he worked in various roles for the amsterdam city council.

pokroku bylo dosaženo s přijetím amsterodamské smlouvy dne 1. května 1999.
further progress was made in the treaty of amsterdam, which came into force on 1 may 1999.

pozice vysokého představitele pro szbp vznikla na základě amsterodamské smlouvy v roce 1997.
the position of high representative for the cfsp was established under the treaty of amsterdam in 1997.

klíčovými prvky amsterodamské smlouvy byly, kromě celkového posílení komunitárního přístupu k zaměstnanosti, následující body:
beyond the overall strengthening of the community approach to employment, the key elements of the amsterdam treaty in this area were the following:

příklady těchto ideálních peněz jsou amsterodamské bankovní peníze a angolské peníze z afrického pobřeží.“[15]
of this kind of money ... we have two examples. the bank of amsterdam presents us with the one, the coast of angola with the other.” [4]

amsterodamská smlouva pozměňující smlouvu o evropské unii, smlouvy o založení evropských společenství a některé související akty
treaty of amsterdam amending the treaty on the european union,the treaties establishing the european communities and certain related acts