Hai cercato la traduzione di angličan da Ceco a Inglese

* angličan žije v červeném domě.
1.the brit lives in a red house.

posuzoval angličan pan david shields.
judge mr david shields from great britain.

jako angličan vám říkám: Řízená migrace?
as an englishman, i can tell you: managed migration?

keynesův angličan byl ovšem movitý, a tedy výjimečný.
but keynes’s englishman was wealthy and thus exceptional.

angličan a francouz plují na lodi, zbytek jsou ztroskotanci
card , time for the rest and refreshment

angličan james thomson provedeny významné změny francisovy turbíny.
the englishman james thomson made meaningful changes to the francis turbine.

angličtina je můj mateřský jazyk, ale nejsem angličan - jsem ir.
english is my mother tongue, but i am not english: i am irish.

myslím na sebe jako ir, není angličan, i přes mé dlouhé době tady.
i do think of myself as an irishman, not an englishman, in spite of my long time here.

ještě jedna věc – pamatujte, že angličan není totožný s britem.
and one more thing – always remember that british and english doesn’t mean the same.

nedomnívejme se však, že „vzdělaný“ angličan toto sobectví otevřeně projevuje.
let no one believe, however, that the "cultivated" englishman openly brags with his egotism.

teprve když do varšavy přišel angličan cockerill, začal v polsku vznikat průmysl.
the englishman cockerill had to come to warsaw for industry to strike root in poland.

angličan a francouz plují na lodi, zbytek jsou ztroskotanci internetové muzeum franz josefa i.
card , time for the rest and refreshment internet museum of franz joseph i.

angličan matthew hoffmann zaujal také jednu z lepších pozic a postoupil s 156,100 žetony.
englishman matthew hoffmann is also in a good position to advance with his 156,100 chips.

je-li angličan vůbec svoboden, není svoboden na základě zákona, nýbrž navzdory zákonu.
the englishman is not free on account of the law but despite the law, if one can say at all that he is free.

za vlastního vynálezce portlandského cementu je považován angličan joseph aspdin (1778-1855).
the actual inventor of portland cement is recognised as being the englishman joseph aspdin (1778-1855).

poslední james bond, angličan daniel craig, konstatoval, že nezemřel jeden muž, ale celá jedna éra.
the latest james bond, the english actor daniel craig, observed that this is not a dead man, it is an era which is over.

nebudeme se podrobně zabývat morální stránkou tohoto obchodu, kterou montgomery martin, sám angličan, popisuje takto:
we forbear dwelling on the morality of that trade, described by montgomery martin, himself an englishman, in the following terms:

angličané
englishman