Hai cercato la traduzione di antropocentrickou da Ceco a Inglese

tuto antropocentrickou vizi nese křesťanská tradice v poselství o tom, že člověk je stvořen k obrazu božímu a že syn boží se obětoval pro člověka.
this anthropocentric vision is carried by the christian tradition in the message that man is made in the image of god and that the son of god sacrificed himself for man.

3.5 Člověk je díky své inteligenci významným uživatelem biodiverzity: žádný jiný živý druh nepoužívá resp. nevyužívá tolik jiných druhů jako člověk. Člověk je však zároveň hlavním ničitelem biodiverzity. jeho dělení druhů na "užitečné" a "škodlivé" je naprosto ekonomicko-antropocentrické. příroda takové rozdíly nezná. zná pouze převážně samoregulační rovnováhu. biologická rozmanitost je jedním z rozhodujících ukazatelů udržitelnosti.
3.5 as intelligent beings, humans are the main beneficiaries of biodiversity. no other living species makes use of — or draws advantage from — so many other species than humankind. yet humanity is now also the main destroyer of biodiversity. the distinction we make between%quot%useful%quot% and%quot%harmful%quot% species is purely economic and anthropocentric. such distinctions are not found in the natural world, which knows only balanced relationships that that are largely self-regulating. biodiversity is one of the key indicators of sustainability.