Hai cercato la traduzione di apretura da Ceco a Inglese

apretura
finishing

apretura textilu
textile finishing process

schéma procesu – apretura
process diagram – finishing process

obrázek: schéma procesu – apretura
figure: process diagram – finishing process

povrstvené kůže (apretura o tloušťce > 0,15 mm)
coated leathers (coating thickness > 0,15 mm)

apretura a specifické služby spojené s módním odvětvím.
finishing and specific services related to the "fashion system".

praní, půjčování, oprava a apretura prádla pro hotely, restaurace a kavárny;
washing, rental, repair etc. and finishing of linen for hotels, restaurants and cafes;

apretura koneckonců míra of dílo odvážit se a mimořádný mnohost lidský šílenství, my bát se, běda!, aby ono did ne mít převahu nad.
considering the extent of the task undertaken and the extraordinary variety of the human madnesses, we fear, alas, that it did not finish prevailing.

průmyslová apretura, filtry, pohlcovače prachu a související textilní služby pro výrobní zařízení a sterilní výrobní místnosti;
industrial finishing, filters, absorbent materials for dust control and similar textile services, for production plant and sterile processing environments;

přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky (například apretury a mořidla) používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included