Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di barclays da Ceco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Inglese

Informazioni

Ceco

Barclays

Inglese

Barclays

Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Barclays Premier League

Inglese

Premier League

Ultimo aggiornamento 2012-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Barclays Premier League mistr: 2007/08

Inglese

1x mistr Premier League (2007/08)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

(Případ č. COMP/M.4172 – Barclays/Tuja)

Inglese

(Case COMP/M.4172 — Barclays/Tuja)

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Během roku 2011/2016 bude hrát v Barclays Premier League.

Inglese

During 2011/2016 will play in the Barclays Premier League.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Mezi další významné akcionáře patří například banky Barclays nebo Crédit Agricole.

Inglese

Other significant shareholders include for example the banks Barclays or Crédit Agricole.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Stranami usilujícími o narovnání byly společnosti Barclays, Deutsche Bank, RBS a Société Générale.

Inglese

The settling parties are Barclays, Deutsche Bank, RBS and Société Générale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Do skupiny pana Ushera pro zasílání rychlých zpráv patřili bankéři z Barclays a Citigroup, řekli lidé zasvěcení do této události.

Inglese

Mr Usher's instant message group included bankers at Barclays and Citigroup, people close to the situation said.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Londýnská Barclays manipulovala s mezibankovními úrokovými sazbami. Madridská Bankia zase údajně falšovala účetnictví, aby se mohla dostat na burzu.

Inglese

In London, Barclays rigged the interest rates on interbanks loans, while in Madrid, Bankia cooked the books in order go public.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Player changed team due to trades (Barclays) -- (Translate) (Translate EN)

Inglese

The club has a new captain -- (Translate) (Translate EN)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

V posledních deseti letech, soupeř finanční centrum v Londýně rostl v oblasti Docklands, s HSBC a Barclays Bank přemístění jejich sídla tam.

Inglese

In the past decade, a rival financial centre in London has grown in the Docklands area, with HSBC and Barclays Bank relocating their head offices there.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

V posledních deseti letech, soupeř finanční centrum v Londýně vzrostla v městské části Docklands, s HSBC a Barclays Bank přemístění jejich sídla tam.

Inglese

In the past decade, a rival financial centre in London has grown in the Docklands area, with HSBC and Barclays Bank relocating their head offices there.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

"Je to velmi rozumný krok," komentoval rozhodnutí Julian Callow, hlavní mezinárodní ekonom londýnské banky Barclays.

Inglese

"It’s a very sensible step," said Julian Callow, chief international economist at Barclays Bank in London, on the decision.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

(Případ č. COMP/M.3885 – Apax/Barclays/Tchenguiz/Somerfield/JV)

Inglese

(Case COMP/M.3885 — Apax/Barclays/Tchenguiz/Somerfield/JV)

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

V podobném duchu Jones a Barclays Capital navrhují limit dluhů a deficitů, což by umožňovalo postupné snižování poměru dluhu vůči HDP.

Inglese

In a similar vein, Jones and Barclays Capital's propose limits both on debt and on deficits that would allow for a gradual decline of debt-to-GDP ratios.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Podíly/akcie/kmenové akcie CFD - Google, Vodafone, Barclays, Nokia, BMW, atd.

Inglese

Shares/Stocks/Equity CFD's - Google, Vodafone, Barclays, Nokia, BMW, etc

Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Ostatně investiční banky jako Goldman Sachs a Barclays Capital už vymýšlejí nové druhy cenných papírů s cílem snížit kapitálovou nákladnost držení rizikových aktiv.

Inglese

Indeed, investment banks like Goldman Sachs and Barclays Capital are already inventing new types of securities to reduce the capital cost of holding risky assets.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Barclays Capital odhaduje, že operace spekulativní povahy „carry trade“ dosáhly své nejvyšší úrovně od ruské krize v roce 1998.

Inglese

Barclays Capital estimates that the essentially speculative carry trade is now at its highest level since the Russian crisis of 1998.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Čínská rozvojová banka zase investovala do finanční společnosti Barclays, aby podpořila její nabídku za nizozemskou banku ABN AMRO. Tato operace se sice nezdařila, ale pomohla bance získat za svá aktiva plnou hodnotu.

Inglese

China Development Bank also made an investment in Barclays to bolster its bid for ABN AMRO which, though it failed, helped the Dutch bank get the full value for its assets.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ceco

Delpla a von Weizsäcker, Barclays Capital a Dübel navrhují zajistit úvěrovou kvalitu eurobondů jejich nadřazením nad národní dluhopisy a argumentují, že i v extrémním případě selhání státu by získaná hodnota byla dostatečně vysoká, aby přednostní dluhopisy plně pokryla.

Inglese

Delpla and Weizsäcker, Barclays Capital, Dübel propose to ensure the credit quality of Eurobonds by making them superior to national bonds, arguing that even in the extreme case of a sovereign default the recovery value would be high enough to fully serve the senior bonds.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK