Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di bekaplerminu da Ceco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Inglese

Informazioni

Ceco

Jeden gram přípravku REGRANEX obsahuje 100 mikrogramů bekaplerminu.

Inglese

Each gram of REGRANEX contains 100 micrograms of becaplermin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

Jeden gram přípravku REGRANEX obsahuje 100 mikrogramů bekaplerminu.

Inglese

Each gram of Regranex contains 100 micrograms of becaplermin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Adekvátní údaje o podávání bekaplerminu těhotným ženám nejsou k dispozici.

Inglese

There are no adequate data from the use of becaplermin in pregnant women.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Systémová absorpce po jednorázové a pětidenní opakované aplikaci bekaplerminu na tyto rány byla zanedbatelná.

Inglese

Systemic absorption of a single dose and multiple applications for 5 consecutive days of becaplermin to those wounds was insignificant.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

V sérii in vitro a in vivo testů nebyly u bekaplerminu zjištěny mutagenní účinky.

Inglese

Becaplermin was not mutagenic in a battery of in vitro and in vivo tests.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

U ran na zvířecím modelu představuje nejvýznamnější účinek bekaplerminu zvýšení tvorby granulační tkáně.

Inglese

In animal wound models, the predominant effect of becaplermin is to enhance the formation of granulation tissue.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

Po čtrnáctidenní topické aplikaci přípravku REGRANEX došlo pouze k zanedbatelné systémové absorpci bekaplerminu.

Inglese

Following 14 consecutive daily topical applications of REGRANEX, only insignificant systemic absorption of becaplermin occurred.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

Biologická aktivita bekaplerminu zahrnuje podporu chemotaktické atrakce a proliferace buněk podílejících se na regeneraci rány.

Inglese

The biological activity of becaplermin includes promoting the chemotactic recruitment and proliferation of cells involved in wound repair.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

Bekaplermin je lidský rekombinantní destičkový růstový faktor (rhPDGF).

Inglese

Becaplermin is a human recombinant Platelet Derived Growth Factor (rhPDGF).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Bekaplermin je získán inzercí genu řetězce B lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky Saccharomyces cerevisiae.

Inglese

Becaplermin is produced by insertion of the gene for the B chain of human platelet derived growth factor into the yeast, Saccharomyces cerevisiae.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

Bekaplermin působí stejným způsobem jako přirozený růstový faktor, stimuluje růst buněk a napomáhá růstu normální tkáně při hojení.

Inglese

Becaplermin acts in the same way as the naturally produced growth factor by stimulating cell growth and helping the growth of normal tissue for healing.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Léčivá látka v přípravku Regranex, bekaplermin, je kopií lidské bílkoviny zvané destičkový růstový faktor BB.

Inglese

The active substance in Regranex, becaplermin, is a copy of a human protein called platelet-derived growth factor-BB.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Není známo, zda se bekaplermin vylučuje do mateřského mléka.

Inglese

It is not known whether becaplermin is excreted in human milk.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Obsahuje látku nazývanou bekaplermin.

Inglese

It contains a substance called becaplermin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Při procesu hojení rány indukuje bekaplermin proliferaci buněk.

Inglese

In the process of healing the wound, becaplermin induces cell proliferation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ceco

Přípravek Regranex by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na bekaplermin nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.

Inglese

Regranex should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to becaplermin or any of the other ingredients.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Regranex bekaplermin

Inglese

Regranex becaplermin

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Regranex je gel, který obsahuje léčivou látku bekaplermin.

Inglese

Regranex is a gel that contains the active substance becaplermin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

U pacientů, kteří používali bekaplermin v klinických studiích nebo po uvedení přípravku na trh se objevily maligní novotvary ve vzdálených místech od místa aplikace.

Inglese

Malignancies distant from the site of application have occurred in becaplermin users in both clinical trial and in post-marketing use.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

V preklinické studii zaměřené na účinky PDGF (destičkového růstového faktoru) na exponovanou kost se objevily u laboratorních potkanů, kterým byla do metatarzálních kostí injikována dávka 3 nebo 10 μg bekaplerminu do jednoho místa (koncentrace 30 nebo 100 μg/ml na jedno místo) ob den po dobu 13 dnů, histologické změny svědčící pro zrychlenou remodelaci kostí sestávající z periostální hyperplazie, subperiostální kostní resorpce a exostóz.

Inglese

In a preclinical study designed to determine the effects of PDGF on exposed bone, rats injected at the metatarsals with 3 or 10 g/site (concentration of 30 or 100 g/ml/site) of becaplermin every other day for 13 days displayed histological changes indicative of accelerated bone remodelling consisting of periosteal hyperplasia and subperiosteal bone resorption and exostosis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK