Hai cercato la traduzione di bezkontaktní da Ceco a Inglese

bezkontaktní zpracování!
contact-free processing!

bezkontaktní čipová karta
contactless smart card

bezkontaktní senzor pro nastavení barev
contact-free sensor for the color setting

bezkontaktní řezání pomocí co2 laseru.
non-contact and tool-free cutting using a co2 laser.

jak získat bezkontaktní citi kreditní kartu
how to apply for citicontactless credit card

bezkontaktní platební systém ve veřejné dopravě
contactless payment system in public transport

bezkontaktní roznětka pracuje ve třech režimech:
proximity fuse operates in three modes:

bezkontaktní zpracování, díky tomu žádné napětí ve skle
contactless processing, therefore no tensions in the glass

Čtečka karet (čipová, magnetická, bezkontaktní)
card reader (chip, magnetic, noncontact)

24. března 2011 - bezkontaktní mobilní platby v Čr
march 24, 2011 - mobile contactless payments in the czech republic

• bezkontaktní návlekové resolvery, velikost 15, 21 a 28
• brushless hollow shaft resolvers in size 15, 21 a 28

bezkontaktní platby lze provádět také prostřednictvím citi bezkontaktní nálepky.
contactless payments can also be made using citi contactless stickers.

bezkontaktní spínání, žádný tlak není nutný, provoz bez opotřebení
non-contact switching, no pressure necessary, wear and tear-free.

bezkontaktní zpracování, tedy bez poškození materiálu - bez potřeby upnutí
contactless processing, therefore no stressing or damaging of the material – no clamping necessary

beztramblernuyu můžete na cokoli, ale bezkontaktní elektronický - je nutné.
beztramblernuyu can to anything, but contactless electronic - is necessary.

vyšetření trvá pouze několik minut, je bezkontaktní a zcela bezbolestné.
the examination, contact- and pain-free, takes just a few minutes.

jedná se bezkontaktní chytrou kartu s možností dobíjení uložené částky.
it is a rechargeable contactless stored value smart card.

k i/o controlleru je na rs-232 připojena čtečka bezkontaktní identifikace.
i/o controller is connected to the contactless id-reader (rs-232).

bezkontaktní platba trvá jen pár sekund a je vhodná především pro placení nákupů do 500 kč.
the transaction is complete in a matter of seconds.

bezkontaktní platební kartu nebo nálepku stačí jen jednoduše přiblížit k bezkontaktní čtečce a je zaplaceno.
simply place the contactless payment card or sticker near the reader, which is able to scan your data without any contact.