Hai cercato la traduzione di candát da Ceco a Inglese

candát
sander

candát obecný
pike-perch

sandacz: candát.
sandacz: pike perch.

sander lucioperca, candát obecný
sander lucioperca, pikeperch

http://www.rybarenisvedsko.ic.cz/?page_id=100 candát na asnenu
http://www.modelcity.cz/cz/?page_id=100 ubytovací kalendář

těšte se na: mořský vlk, candát, halibut, jihočeský kapr, siven, mušle slávky,
look forward to : sea bass , perch , halibut , south carp , brook trout , mussels ,

hlavní druhy ryb: kapr, amur, úhoř, štika, sumec, okoun lín, candát, plotice obecná
main species of fish: kapr, amur, úhoř, štika, sumec, okoun lín, candát, plotice obecná

kromě něj je donádrží v imatře zaveden i nový druh: candát obecný, jehožgastronomická pověst a rychlé přírůstky ve vlažné vodě slibujízajímavé obchodní perspektivy.
with a reputation among gourmets and its fast growth in warm water, zander offers attractivecommercial prospects.

jména jako stříbro štika, candát leopard a zlaté štiky bylo dáno do různých odrůd. obvykle, štika strany olivově zelená se žlutými pruhy a štiky spodní straně nažloutlé.
names such as silver pike, pike leopard and gold pike has been given to the different varieties. usually pike sides olive green with yellow stripes and pike underside yellowish.

hlavnímdruhem je kapr obecný, představující 80% zcelkovéhoobjemu vylovených ryb. na zbývajících 20% se podílícejn perleťový, štika, candát obecný a amur bílý.
carp isthe main species caught: it accounts for 80% of totalcatches, with the remaining 20% being made up ofbream, pike, zander and grass carp.

03026919 -ostatní mezi sladkovodní ryby této podpoložky patří: 1.lín (tinca tinca);2.sumec (barbus spp.);3.okouni: okoun říční (perca fluviatilis), okounek (micropterus spp.), slunečnice pestrá (lepomis gibbosus) a ježdík obecný (gymnocephalus cernuus nebo acerina cernua);4.cejn velký (abramis brama) a cejn stříbrný (blicca bjoerkna);5.štiky (esox spp.) a kostlíni (lepisosteus spp.);6.ouklej obecná (alburnus alburnus), hrouzek obecný (gobio gobio), hrouzek dunajský (gobio uranoscopus), vranka skvrnitá (cottus gobio) a mník říční (mník jednovousý) (lota lota);7.mihule říční (lampetra fluviatilis) a mihule potoční (lampetra planeri);8.ryby rodu leuciscus spp., rutilus spp. a idus spp., např. plotice, tmavý jelec jesen, jelec tloušť nebo plotice červená, velkohlavý evropský jelec, bělice;9.lipani (thymallus spp.);10.okouni štikovití nebo candáti (stizostedion lucioperca). -
03026919 -other the freshwater fish falling in this subheading include: 1.tench (tinca tinca);2.barbel (barbus spp.);3.perch: common perch (perca fluviatilis), black-bass perch (micropterus spp.), sun perch (lepomis gibbosus) and ruff or pope (gymnocephalus cernuus or acerina cernua);4.common bream (abramis brama) and silver bream (blicca bjoerkna);5.pike (esox spp.) and spear pike (lepisosteus spp.);6.bleak (alburnus alburnus), common gudgeon (gobio gobio), danube gudgeon (gobio uranoscopus), bullhead pike (cottus gobio), and river burbot (eel-pout) (lota lota);7.river lampreys or small lampern (lampetra fluviatilis) and brook lamprey (lampetra planeri);8.fish of the genera leuciscus spp., rutilus spp. and idus spp., e.g., roach, dark or dusky ide, wall-eyed ide or red roach, chub or large-headed european chub, dace;9.grayling (thymallus spp.);10.pike-perch or zander (stizostedion lucioperca). -