Hai cercato la traduzione di celozávodní dovolená da Ceco a Inglese

pravidelné celozávodní dovolená
plant shutdown

dovolená
leave

dovolená 2013
news 2013

dovolená (1)
ferie (1)

dovolená - "bm6"
holiday home - "bm6"

aktivní dovolená
active holidays

krásná dovolená.
beautiful holiday.

rodinná dovolená:
family holiday:

celozávodní dovolená ve dnech od 8. do 19. 8. 2011
general factory holiday from 8 to 19 august 2011

celozávodní dovolená ve dnech od 8. do 19. 8. 2011 - lanex a.s.
general factory holiday from 8 to 19 august 2011 - lanex a.s.

nová celozávodní splašková a chemicka kanalizace.
new chemical and regular sewage factory system.

nacházíte se:Úvod>o nás>novinky>celozávodní dovolená ve dnech od 8. do 19. 8. 2011
you are:home>about us>news>general factory holiday from 8 to 19 august 2011

vážení obchodní přátelé, dovolte, abychom vás s předstihem informovali, že ve dnech 10. – 21. 08. 2015 proběhne v naší firmě celozávodní dovolená.
dear business partners, we would like to inform you that our company will be closed because of general factory holiday from 10 to 21 august 2015.

dovolte, abychom vás s předstihem informovali, že ve dnech od 8. do 19. 8. 2011 proběhne v naší firmě celozávodní dovolená, během které plánujeme pravidelnou údržbu strojního zařízení.
we take the liberty of informing you in advance that the planned general factory holiday will take place from 8 to 19 august 2011.

vážení obchodní přátelé, dovolte, abychom vás s předstihem informovali, že ve dnech 19. 12. 2013 – 05. 01. 2014 proběhne v naší firmě vánoční celozávodní dovolená.
dear business friends, we take the liberty of informing you in advance that our company will be closed from 19 december 2013 to 5 january 2014 because of the christmas holidays.

dovolte, abychom vás s předstihem informovali, že ve dnech 8. – 19. 8. 2011 proběhne v naší firmě celozávodní dovolená, během které plánujeme pravidelnou údržbu strojního zařízení.
we take the liberty of informing you in advance that the planned general factory holiday will take place from 8 to 19 august 2011.

vážení zákazníci, oznamujeme vám, že v termínu od 21. prosince 2015 do 4. ledna 2016 bude v naši firmě probíhat celozávodní dovolena.
dear customers, we inform you that our company has a company holiday in the period from 21 december 2015 to 4 january 2016.

dovolujeme si všechny naše obchodní partnery a klienty informovat o celozávodní dovolené v roce 2014, která proběhne ve dnech od 21.7. - 1.8.2014
we would like to inform all our business partners and clients about the general factory holidays in 2014, which will be from 21.7 to 1.8.2014 .

dovolenou
a holiday