Hai cercato la traduzione di ceny bytu od da Ceco a Inglese

(m2) cena bytu
(m2) price

dispozice bytu: od 2+kk do 3+1
disposition of apartments: from 2+kk to 3+1

cena bytu: od 1 690 000 kč do 7 900 000 kč
price: from 2 400 000 czk to 8 990 000 czk

byty od 74 euro za noc
apartments from 74 euro per night

- financování hypotéčním úvěrem až do výše 100% kupní ceny bytu
- financing by mortgage loan up to 100% of purchase price of the residential unit

mediamonitor: ceny bytů klesnou.
mediamonitor: prices of flats to fall. or not

cena bytů od: 3 00 000 kč
price: from 1 690 000 czk to 7 900 000 czk

ceny bytů klesnou o 15 – 20 %?
prices of flat to go down 15 – 20%?

mediamonitor: ceny bytů klesnou. nebo taky ne
mediamonitor: prices of flats to fall. or not

ceny bytů v budově a ceny bytů v budově b
sale of flats and information on the project

cena bytů od: 1 500 000 do 5 000 000 kč
price: from 1 690 000 czk to 7 900 000 czk

cena bytů od: 4 000 000 kč do 20 000 000 kč
price: from 4 000 000 czk to 20 000 000 czk

ceny bytů mají začínat na úrovni 55 000 kč za metr čtvereční.
the prices of flats will start at czk 55,000 per square metre.

cena bytů je nižší než u hotelů, cena od 35eur za den.
the price for apartments is lower than for hotels, prices from 35eur per day.

travelers mít možnost přijmout, city-bus a43 trasu, taxislužby nebo mtr airport express pro dosažení našich bytu od letiště.
travelers have the choice of taking, the city-bus a21 route, the taxis or the mtr airport express to reach our hostel from the airport.

pokud budou ceny bytů odpovídat lokalitě, typu projektu a standardům, své kupce najdou.
if the flat prices correspond with location, type of project and project standards, they will find their buyers.

nezaměstnanost v roce 2014 klesala a v prvním pololetí roku 2015 zaznamenala rychlý pád, zatímco ceny bytů začaly mírně růst.
unemployment fell in 2014, with a rapid decline recorded in the first half of 2015, and house price growth turned moderately positive.

- fixní poplatek za zpracování úvěru ve výši 3.000,- kč bez ohledu na cenu bytu
- fix fee for loan processing amounting to czk 3,000. - regardless of the flat price

praha aparthotel nabízí mnoho typů bytů od studií až po čtyři-ložnicových apartmánů v moderním stylu dnes a některé z nich jako ve stylu harley davidson.
prague aparthotel offers many types of apartments ranging from studios to four-bedroom apartments in a modern style of today and some of them as in the style of harley davidson.

projeví se totiž nové poptávkové stimuly. jednak jde o hrozbu sjednocení obou sazeb dph od roku 2012, která by zvedla ceny bytů skokově až o 10 %, jednak se pražané budou také připravovat na deregulaci nájemného od roku 2013.
new demand incentives will show. firstly, there is the threat of unifiying of both vat rates from 2012 which would increase flat prices in a big jump of up to 10%, secondly, prague residents will also be getting ready for the rental deregulation from 2013.