Hai cercato la traduzione di charitable da Ceco a Inglese

your gift is very much appreciated and fully deductible as a charitable contribution.
your gift is very much appreciated and fully deductible as a charitable contribution.

the trustees of the charitable trust are the councillors of sic plus two independent trustees.
the trustees of the charitable trust are the councillors of sic plus two independent trustees.

i don't know what that means, but i assume it's not charitable.
i don't know what that means, but i assume it's not charitable.

finanční prostředky společnosti slap použité na investici pocházejí z financí poskytnutých fondem charitable trust.
the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding by the charitable trust.

ve svém výše uvedeném rozhodnutí poukázala komise také na to, že správci fondu charitable trust jsou členové sic.
in its decision mentioned above, the commission also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.

(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.
(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.

(21) the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding from the charitable trust.
(21) the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding from the charitable trust.

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -aintree racecourse charitable appeal trust -
title of aid scheme or name of company receiving individual aid -aintree racecourse charitable appeal trust -

sic založila fond charitable trust, aby jménem shetlandského společenství přijímal a držel příjmy z poplatků za narušení, které se zavázal platit ropný průmysl.
the charitable trust was created by the sic to receive and hold, on behalf of the shetland community, disturbance receipts which the oil industry had agreed to pay.

(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.

according to a report released earlier this year from the pew charitable trusts' economic mobility project, one in three american families experienced unemployment at some point between 1999 and 2009.
according to a report released earlier this year from the pew charitable trusts' economic mobility project, one in three american families experienced unemployment at some point between 1999 and 2009.

(6) charitable trust je svěřenecký fond sic, který poskytuje úvěry na charitativní účely. správci fondu charitable trust jsou členové sic a dva nezávislí správci.
(6) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes. the trustees of the charitable trust are the councillors of sic, plus two independent trustees.

(8) as a commercial limited company wholly owned by the charitable trust the funding for slap's activities is mostly provided by funding from the charitable trust and by its own profit.
(8) as a commercial limited company wholly owned by the charitable trust the funding for slap's activities is mostly provided by funding from the charitable trust and by its own profit.

rada shetlandských ostrovů (shetland islands council, dále jen „sic“), která je orgánem veřejné moci na shetlandských ostrovech, založila dva fondy: shetland development trust (dále jen „development trust“) a shetland islands council charitable trust (dále jen „charitable trust“).
the shetland islands council (sic), a public authority in shetland, set up two trusts, the shetland development trust (development trust) and the shetland islands council charitable trust (charitable trust).