Hai cercato la traduzione di demoralisovala da Ceco a Inglese

každá nová krise promarnila část statni moci, zeslabovala revoluci, demoralisovala vládnoucí vrstvy.
each new crisis squandered a part of the governmental power, enfeebled the revolution, demoralized the ruling groups.

potvrdila tyto smlouvy, které uzavřel carismus, který po celá staletí odíral a utiskoval více národů než jiní tyrani a despoti — carismus, který nejen utiskoval, nýbrž i zostouzel a demoralisoval velkoruský národ a činil z něho kata jiných národů.
it has confirmed these treaties concluded by tsarism, which for centuries robbed and oppressed more nations than other tyrants and despots, and which not only oppressed, but also disgraced and demoralised the great-russian nation by making it an executioner of other nations.