Hai cercato la traduzione di dvd r da Ceco a Inglese

dvd+r
dvd+r dl

dvd+r dl
dvd+r dl

dvd+r : 16x
dvd-r : 16x

dvd+r dvojvrstvé
dvd+r dual layer

dvd-r, dvd+r
dvd-r, dvd+r

prázdné hd dvd- r
blank hd dvd-r

dvd- r dvojvrstvé (skok)
dvd-r dual layer jump

prázdné dvd+r dvojvrstvé
blank dvd+r dual-layer

zapisuje se dvouvrstvé dvd+r.
writing double layer dvd+r.

Žádná simulace s dvd+r( w)
no simulation with dvd+r(w)

16x (21.6 mb/sec) dvd+r read
8x (10.8 mb/sec) dvd+r dual layer write

volby: cd-r/dvd±r media:
options cd-r/dvd±r media:

dvd+r( w) médium nebylo nalezeno.
no dvd+r(w) media found.

na neprázdném dvd+r nelze měnit booktype.
cannot change booktype on non-empty dvd+r media.

- zip 100 mb, cd-r, cd-rw, dvd-r
- zip 100 mb, cd-r, cd-rw, dvd-r

omezené přepsání není možné použít na dvd- r médiích.
restricted overwrite is not possible with dvd-r media.

/ dvd±r dlsecond item of% 1% 2 drive sentence
/ dvd±r dl

režim zápisu je ignorován při zapisování dvd+r( w) médií.
writing mode ignored when writing dvd+r(w) media.

můžete použít prakticky jakákoli potisknutelná dvd±r nebo cd-r média.
you can use virtually any printable-surface dvd±r or cd-r media.

Šetření navíc prokázalo, že všechny disky dvd+/-r mají stejné konečné užití.
moreover, the investigation has shown that all dvd+/-rs have the same end-use.