Hai cercato la traduzione di endokrinopatie da Ceco a Inglese

endokrinopatie
endocrinopathies

diencefalická endokrinopatie
endocrinopathy diencephalic

imunitně podmíněná endokrinopatie
immune-related endocrinopathies

nádorové a ektopické endokrinopatie
neoplastic and ectopic endocrinopathies

klinické příznaky endokrinopatie související s ipilimumabem jsou omezené.
clinical experience with ipilimumab- associated endocrinopathy is limited.

endokrinopatie 5. stupně závažnosti v těchto studiích hlášeny nebyly.
no grade 5 endocrinopathy was reported.

imunitně podmíněná endokrinopatie pozorovaná v klinických studiích byla obecně kontrolována hormonální substituční terapií.
immune-related endocrinopathy observed in clinical trials was generally controlled with hormone replacement therapy.

imunitně podmíněná endokrinopatie pozorovaná v klinických studiích byla obecně kontrolována imunosupresivní terapií a hormonální substituční terapií.
immune-related endocrinopathy observed in clinical trials was generally controlled with immunosuppressive therapy and hormone replacement therapy.

při léčbě nivolumabem byly pozorovány závažné endokrinopatie jako hypotyreóza, hypertyreóza nedostatečnost nadledvin, hypofyzitida, diabetes mellitus a diabetická ketoacidóza.
severe endocrinopathies, including hypothyroidism, hyperthyroidism, adrenal insufficiency, hypophysitis, diabetes mellitus, and diabetic ketoacidosis have been observed with nivolumab treatment.

při léčbě pembrolizumabem byly pozorovány těžké endokrinopatie, včetně hypofyzitidy, diabetes mellitus typu 1, diabetické ketoacidózy, hypotyreózy a hypertyreózy.
severe endocrinopathies, including hypophysitis, type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, and hyperthyroidism have been observed with pembrolizumab treatment.

Čas do vzniku střední až velmi těžké (stupeň 2 až 4) imunitně podmíněná endokrinopatie je v rozmezí od 7 do asi 20 týdnů od začátku léčby.
time to onset of moderate to very severe (grade 2 to 4) immune- related endocrinopathy ranged from 7 to nearly 20 weeks from the start of treatment.

těžké endokrinopatie, včetně hypofyzitidy (zahrnující hypopituitarismus a sekundární nedostatečnost nadledvin), diabetes mellitus typu 1, diabetickou ketoacidózu, hypotyreózu, hypertyreózu a tyreoiditidu
severe endocrinopathies, including hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency), type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis

myelom s nervovými poruchami, organomegalií, endokrinopatií, kožními změnami
poems syndrome