Hai cercato la traduzione di endovaskularnih da Ceco a Inglese

(23) j & j in guidant sta vodilna dobavitelja na področju endovaskularnih pripomočkov v egp.
(23) both j & j and guidant are leading suppliers in the area of endovascular devices in the eea.

(32) komisija je zato sklenila, da priglašena koncentracija v zvezi s trgom endovaskularnih stentov odpira resne dvome v njeno združljivost s skupnim trgom.
(32) the commission, therefore, concluded that the notified concentration raises serious doubts as to its compatibility with the common market with regard to endovascular stents market.

(30) na trgu endovaskularnih pripomočkov za nekarotidne stente so najbolj prizadete naslednje države članice: avstrija, belgija, nemčija in nizozemska.
(30) in the endovascular devices market for non-carotid stents, the member states most substantially affected are: austria, belgium, germany and the netherlands.

ex84561090 | 10 | strojno orodje z laserskim žarkom, za rezanje utorov v površino cilindrične cevi, ki se uporabljajo v proizvodnji endovaskularnih protez (t.
ex84561090 | 10 | machine-tool operating by laser beam, for the cutting of slots on the surface of a cylindrical tube for use in the manufacture of endo-vascular prosthesis (so-called "stents") [1] | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

(35) za odpravo zgoraj navedenih pomislekov o konkurenci na trgu vodečih žic, trgu endovaskularnih pripomočkov in trgu srčne kirurgije sta se stranki zavezali, da bosta ukrepali na naslednji način:
(35) in order to address the aforementioned competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, the parties submitted the undertakings described below:

(36) kakor potrjujejo rezultati tržnega testiranja, ki ga je izvedla komisija, se lahko šteje, da so predlagane zaveze zadostne za ustrezno odpravljanje zgornjih pomislekov v zvezi s konkurenco na trgu vodečih žic, trgu endovaskularnih pripomočkov in trgu srčne kirurgije.
(36) as confirmed by the results of the market test conducted by the commission, these undertakings can be considered sufficient to properly remedy the competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, as outlined above.