Hai cercato la traduzione di fundamentálním da Ceco a Inglese

fundamentálním problémem byla předčasná liberalizace kapitálového trhu.
the fundamental problem was premature capital market liberalization.

Švédské odmítnutí eura odhaluje, před jak fundamentálním rozhodnutím dnes evropa stojí.
sweden's thumbs down to the euro strips bare the fundamental choice now facing europe.

navzdory častým tvrzením o opaku fundamentálním problémem na středním východě není intervence západu.
despite frequent claims to the contrary, the fundamental problem in the middle east is not intervention by the west.

new haven – fundamentálním ekonomickým problémem světa je dnes ohromující ztráta obchodní důvěry.
new haven – the world’s fundamental economic problem today is a staggering loss of business confidence.

evropská komise zorganizovala csf takovým způsobem, aby se vyhnula debatě o zásadním, fundamentálním směru evropské drogové politiky.
the european commission has organised the csf in such a way that a debate on the fundamental course of eu drug policies is avoided.

fundamentální
fundamental