Hai cercato la traduzione di havarijní stav da Ceco a Inglese

havarijní plán
emergency response plan

a: havarijní
accidental

havarijní připravenost
emergency preparedness

havarijní servis.
emergency services

havarijní postupy;
emergency procedures.

havarijní pojištění : *
insurance type: *

vnitřní havarijní plány
internal emergency plans

přijatá havarijní opatření.
the emergency measures taken.

provedená havarijní opatření;
the emergency measures taken;

nezdůvodnil ukončení rekonstrukce objektu invalidovna, neprokázal jeho havarijní stav a nezdůvodnil naléhavou potřebu výstavby nového objektu;
it failed to justify the termination of renovation of the invalidovna building; it failed to prove that the building was in critical condition and failed to justify the urgent need for erecting a new building;

v případě hangáru d letecké služby policie Čr v praze 6 – ruzyni, který je hlavní leteckou základnou policie Čr, nebyla i přes jeho havarijní stav a deklarovanou prioritu dosud zahájena rekonstrukce.
in spite of the declared emergency state and announced priority of the reconstruction of hangar d that belongs to aerial service of the police and is located in prague 6 – ruzynì, which serves as the main air base of the police, the reconstruction has not started yet. previously, the sao called attention to the urgency of the hangar’s reconstruction in audit no. 05/21. (the audit conclusion was published in volume 2/2006 of the sao bulletin.)

definované havarijní stavy způsobí okamžité odeslání sms nebo zavolání na zvolená telefonní čísla (například porucha kotle, přílišný pokles nebo vzestup teploty nebo hladiny) včetně informace o výpadku a obnovení dodávky elektřiny.
the defined emergency conditions may result in sending a sms message to the list of telephone numbers (boiler failure, gas leakage, rapid drop or rise of temperature or level) including information about the failure and restoration of power supply.

elektrická zařízení důležitá pro bezpečnost byla zajištěna za různých havarijních stavů a
electrical services essential for safety will be ensured under various emergency conditions; and