Hai cercato la traduzione di hejtman da Ceco a Inglese

hejtman
hauptmann

zemský hejtman
landeshauptmann

hejtman vlastimil (cz)
hejtman vlastimil (cz)

hejtman zlínského kraje
president of the regional council of zlínský kraj

hejtman vlastimil, cz [f]
hejtman vlastimil, czech

hejtman vlastimil, cz, [f]
hejtman vlastimil, cz, [f]

fotka: "hejtman - projev"
fotka: "hejtman - projev"

fotka: "hejtman se světlanou"
fotka: "hejtman se svìtlanou"

jiří zimola, hejtman jihočeského kraje
jiří zimola, governor of the south bohemian region

hotel hejtman *** - praha 3 zizkov
3

mgr. jiří zimola, hejtman jihočeského kraje
jiří zimola, governor of the south bohemian region

martin tesařík, hejtman olomouckého kraje:
martin tesařík, the governor of the olomouc region

pan josef novotný, hejtman karlovarského kraje,
mr josef novotný, president of karlovy vary region,

záštitu nad akcí převzal hejtman kraje pavel bradík.
the event was held under the auspices of mr pavel bradík, president of the region.

dr. martin netolickÝ, ph.d., hejtman pardubického kraje,
dr martin netolickÝ, ph.d., hejtman pardubického kraje

evžen tošenovský, hejtman moravskoslezského kraje a předseda asociace regionů Čr
evžen tošenovský, president of the moravian and silesian region and president of the association of regions of the czech republic;

nakonec se před 8. setninu 16. pluku postaví hejtman von uttenhoven.
eventually captain von uttenhoven advanced at the head of the 8th company of the 16th regiment.

pan stanislav jurÁnek, hejtman jihomoravského kraje, jako nástupce pana františka dohnala,
mr stanislav jurÁnek, president of the regional council of jihomoravský kraj, in place of mr františek dohnal,

mgr. jiří zimola, hejtman jihočeského kraje - mezinárodní hudební festival Český krumlov
jiří zimola, governor of the south bohemian region - international music festival Český krumlov

tedy hejtman propustil toho mládence, přikázav: abys žádnému nepravil, žes mi to oznámil.
so the chief captain then let the young man depart, and charged him, see thou tell no man that thou hast shewed these things to me.