Hai cercato la traduzione di hircus da Ceco a Inglese

capra hircus
goats

capra hircus hircus [1]
capra hircus hircus [1]

domácí zvířata poddruhu capra aegagrus hircus.
domestic animals of the subspecies capra aegagrus hircus.

(kromě capra hircus), cephalophus spp., connochaetes spp., damaliscus spp.
(excluding capra hircus), cephalophus spp., connochaetes spp., damaliscus spp.

druh: uveďte podle situace „ovis aries“ nebo „capra hircus““.
species: select amongst “ovis aries” and “capra hircus” as appropriate.

domácích ovcí (ovis aries) nebo koz (capra hircus) (vzor „ovi“);
domestic sheep (ovis aries) or goats (capra hircus) (model “ovi”);

vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso domácích ovcí (ovis aries) a koz (capra hircus).
model of veterinary certificate for fresh meat of domestic sheep (ovis aries) and goats (capra hircus).

kolonka i.28 druh: uveďte podle situace „ovis aries“ nebo „capra hircus“ .
box i.28: species: select amongst “ovis aries” or “capra hircus” as appropriate.

kolonka i.28: druh: uveďte podle situace „ovis aries“ nebo „capra hircus“.
box reference i.28, species: select amongst “ovis aries” and “capra hircus” as appropriate.

toto osvědčení platí pro živé domácí ovce (ovis aries) a domácí kozy (capra hircus) určené k chovu nebo produkci.
this certificate is meant for live domestic ovine animals (ovis aries) and domestic caprine animals (capra hircus) intended for breeding or production.

toto osvědčení platí pro živé domácí ovce (ovis aries) a domácí kozy (capra hircus) určené k okamžité porážce po dovozu.
this certificate is meant for live domestic ovine animals (ovis aries) and domestic caprine animals (capra hircus) intended for immediate slaughter after importation.

poznámky toto osvědčení platí pro čerstvé maso, včetně mletého masa, domácích ovcí (ovis aries) a koz (capra hircus).
this certificate is meant for fresh meat, including minced meat, of domestic sheep (ovis aries) and goats (capra hircus).

vzor veterinárního osvědčení pro domácí ovce (ovis aries) a domácí kozy (capra hircus) určené k chovu a/nebo produkci po dovozu.
model of veterinary certificate for domestic ovine animals (ovis aries) and domestic caprine animals (capra hircus) intended for breeding and/or production after importation.

01042010 a 01042090 -kozy do těchto podpoložek patří domácí zvířata druhu koza, kozorožec (capra ibex) a koza bezoárová nebo perská koza (capra aegagrus nebo capra hircus). avšak následující druhy do těchto podpoložek nepatří a zařazují se do podpoložky 01061990: kabar pižmový (moschus moschiferus), africký vodní kabar pižmový (hyemoschus) a asijský kabar pižmový (tragulus), které nenáleží k druhu koz. rovněž sem nepatří zvířata známá jako kozí antilopy (tahrové (polokozy), kamzíci atd.). -
01042010 and 01042090 -goats these subheadings include domestic animals of the goat species, the ibex goat (capra ibex) and the bezoar goat or persian goat (capra aegagrus or capra hircus). the following, however, are excluded from these: subheadings and classified in subheading 01061990: the musk-deer (moschus moschiferus), the african water-chevrotain (hyemoschus) and the asiatic chevrotain (tragulus) which do not belong to the goat species. also excluded are animals known as goat antelopes (hemitragues (half-goats), chamois, etc.). -