Hai cercato la traduzione di hodnotíš da Ceco a Inglese

jak hodnotíš situaci?
what's your take on the situation?

jak hodnotíš proběhlou sezónu?
how would you judge your last season?

jak hodnotíš úroveň organizace závodů?
how do you assess the level of the todex6n's organization?

jak tedy hodnotíš celkovou profesionální úroveň hráčů?
how do you evaluate overall profesional player level?

3. jak ho hodnotíš po stránce technického zpracování?
how would you rate its technical side?

jak hodnotíš celkově tuhle tour? z osobního pohledu rozhodně nemůžu být ...
what is your overall assessment of this tour? from my ...

jak hodnotíš celkově tuhle tour? z osobního pohledu rozhodně nemůžu být zklamán.
what is your overall assessment of this tour? from my point of view, i can´t be disappointed.

jak zatím hodnotíš dosavadních devět etap? přečkali jsme je poměrně dobře, ale cesta do paříže je ještě dlouhá.
how do you assess the last nine days? we´ve coped quite well but it is still a long way to paris. anything can happen during that time, anyone can suffer a crisis. alberto had a bad day but it doesn’t necessarily mean that froome´s victory is in the bag.

je to tvá první zkušenost s ním nebo jsi ho už používal v nějakých terénech? a jak tento podklad hodnotíš ve skalnatém terénu Českého ráje?
is it your first experience with this system? and how accurate it is in rocky terrain of bohemian paradise?

na druhou stranu jsme už od první kv... http://www.motorelax.cz/data/clanky/32199.jpg 3.12.2014 21:01:00 gmt rozhovor s korodi http://www.motorelax.cz/r-art.asp?id=9&kat=6&pl=32198 jak hodnotíš výkon svůj a týmu ? david: "vzhledem k historicky nejhoršímu umístění našeho týmu v historii kartrace hodnotím týmový, ale zejména svůj vlastní výkon, nepublikovatelnými výrazy, které se dají shrnout asi takto: @#$%&*!!!" míša: "k tomu... http://www.motorelax.cz/data/clanky/32198.jpg 3.12.2014 20:49:00 gmt
na druhou stranu jsme už od první kv... http://www.motorelax.cz/data/clanky/32199.jpg 3.12.2014 21:01:00 gmt rozhovor s korodi http://www.motorelax.cz/r-art.asp?id=9&kat=6&pl=32198 jak hodnotíš výkon svůj a týmu ? david: "vzhledem k historicky nejhoršímu umístění našeho týmu v historii kartrace hodnotím týmový, ale zejména svůj vlastní výkon, nepublikovatelnými výrazy, které se dají shrnout asi takto: @#$%&*!!!" míša: "k tomu... http://www.motorelax.cz/data/clanky/32198.jpg 3.12.2014 20:49:00 gmt