Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pokud jste nikdy neslyšeli zvuk nacistické holínky pod vámi v ulici, nemůžete pochopit historii daného období.
if you never heard the sound of nazi boots below you in the street, you cannot understand the history of the period.
byly tam různé typy bot — pro dospělé i děti, žabky, holínky, kožené boty a mnohé další.
there were different kinds of shoes- adults, kids, flip flops, boots, leather shoes and the list goes on. help-shoe bhutan took 221 pairs of cleaned and repaired shoes.
hongkongskými elegantními nákupními středisky žádné vojenské holínky asi pochodovat nebudou, přece je ale ve vzduchu cítit typický zápach totality.
no jackboots are to be seen marching through hong kong's sleek shopping malls, but a distinct whiff of totalitarianism is in the air.
1. ujistěte se, že svou práci obuv nebo holínky byly certifikovány americká společnost pro testování a materiály (astm) pro standardy ochrany.
1. ensure that your work shoes or boots have been certified by the american society for testing and materials (astm) for standards of protection.
přihláška ochranné známky byla zamítnuta pro výrobky „oděvy; vysoké holínky, střevíce a bačkory; pokrývky hlavy“.
application for trade mark dismissed for goods (clothing; boots, shoes and slippers; headgear).
u horního okraje levé rukavice je textilní barvou namalován padméin znak. drdol s copem je odnímatelný, holínky jsou standardní od mattela, jen jsem z nich odstranila reliéf "b".
the high boots are by mattel, i removed only the relief "b" from them.
) obuv] včetně vysokých holínek a bačkor“ náležející do třídy 25), přihlášeného dne 16. března 1992, vyobrazené zde:
(in respect of the goods ‘clothing, including boots and slippers’, in class 25), filed on 16 march 1992, represented below: