Hai cercato la traduzione di horecka 39 °c 1tyden da Ceco a Inglese

než 39 °c
fever greater than 39.0°c

horečka > 39°c
fever >39°c

horečka 39 °c a vyšší
fever of 39°c or higher

mrazuvzdorná do cca -39°c.
hardy to about -39°c.

plně mrazuvzdorná do cca -39°c.
fully hardy to about -39°c (usda zone 3).

horečka (větší než 39 °c)
fever (more than 39°c)

koagulace syřidla na 35 až 39 °c,
rennet coagulation at 35 to 39 °c,

• horečka (větší než 39 °c)
r • fever (more than 39°c)

Římské parní lázně - lakonium 39°c
ottoman steam bath 44°c, laconium 39°c,

ata 61-10-39 c, 2.vydání,
ata 61-10-39 c, issue 2,

zvýšená tělesná teplota – nad 103 ° c (39° c)
increased body temperature – above 103° f (39° c)

otok a bolest lokálních lymfatických uzlin horečka vyšší než 39 °c
fever greater than 39.0 °c

rektální teplota při záchvatu obvykle stoupá z 39°c na 41,7°c.
the rectal temperature of dogs during an episode typically reaches 41.7°c (from a resting temperature of 39°c).

nejsilnější znich má teplotu 39°c a vyvěrá ze země se silou 22 litrů za sekundu.
the strongest of them has a temperature of 39 ° c and rises from the ground with the force of 22 liters per second.

po 18 až 20 hodinách inkubace za teploty 37 až 39 °c se zúžená zkumavka odpojí a odstraní.
after 18 to 20 hours of incubation at 37 to 39 * c , the small tapered tube shall be disconnected and removed.

tyto reakce bylo většinou mírné (méně než nebo rovnající se 39°c) a přechodné.
these reactions were mostly moderate (less than or equal to 39° c) and transient.

vzácné: • otok a bolest lokálních lymfatických uzlin • horečka vyšší než 39 °c
rare: • swelling and pain of local lymphnodes • fever greater than 39.0 °c

Čl. 39 c druhý pododstavec odz by tedy zakládal výjimku z ustanovení těchto článků.
the second paragraph of article 39 c of the general tax code constitutes, in their view, an exception to the provisions contained in those articles.

krevní oběh v končetině je poté nahrazen „ perfuzí “ speciální tekutiny a končetina se zahřeje na teplotu mezi 38 a 39 °c.
the blood circulation in the limb is then replaced by the ‘ perfusion ’ of a special liquid and the limb is warmed to a temperature of between 38 and 39°c.

časté: indurace, horečka (axilární > 39 °c; rektální > 39, 5 °c)
general disorders and administration site conditions: very common: pain, redness and swelling, fever (axillary ≥ 37.5°c; rectal ≥ 38°c) common: induration, fever (axillary > 39°c; rectal > 39.5°c) t uc