Hai cercato la traduzione di hydrometeorologický ústav da Ceco a Inglese

Český hydrometeorologický ústav
czech hydrometeorological institute

Ústav
institute

Ústav:
institute of geonics

normalizační ústav
norwegian metrology and accreditation service

lampertice, ústav
lampertice, ústav

- pedagogický ústav.
the pedagogical institute.

polovinu částky zaplatil karlovarský kraj, polovinu hydrometeorologický ústav.
half of the amount paid for the karlovy vary region, half of the hydrometeorological institute.

dhmz- státní hydrometeorologický ústav zveřejňuje předpovědi počasí na sedm dní, prognostické mapy, teploty moře, předpovědi pro jadran, pro námořníky...
dhmz- the state weather bureau publishes seven day weather forecasts, prognostic maps, sea temperatures, forecasts for the adriatic and sailors...

kontrola nkÚ prověřila hospodaření s peněžními prostředky a s majetkem státu, se kterými je příslušný hospodařit Český hydrometeorologický ústav (dále také „ČhmÚ“).
auditors scrutinized the state property and funds allotted to the state-funded organisation czech hydrometeorological institute (chmi).

do této doby byla její přednášková činnost v oblasti výzkumu, a to nejen na ústavu mechaniky, ale také na letadlo a budova hydrometeorologický ústav a na leteckou akademii, která byla připevněna na moskevské státní univerzitě.
by this time she was lecturing on her research, not only at the mechanics institute, but also at the hydrometeorological and aircraft building institute and at the aviation academy which was attached to moscow state university.

nejvyšší kontrolní úřad prověřil, jak ministerstvo životního prostředí (mŽp), agentura cenia a Český hydrometeorologický ústav (ČhmÚ) hospodařily v letech 2010 až 2013 s penězi na ict projekty. celkem kontroloři prověřili více než 230 milionů korun.
the supreme audit office (sao) scrutinized the ministry of the environment, the czech environmental information agency, and the czech hydrometeorological institute and focused on their management with funds utilized in ict projects in the period 2010–2013.

Ústava
constitution