Hai cercato la traduzione di identifikován da Ceco a Inglese

(identifikován/ a)
(identified)

sunitinib byl identifikován jako
sunitinib malate inhibits multiple receptor tyrosine kinases (rtks) that are implicated in tumour growth, pathologic angiogenesis, and metastatic progression of cancer.

byl zemědělec jednoznačně identifikován;
the farmer is unambiguously identified;

klih byl identifikován tenkovrstvou chromatografii.
the glue was identified by thin-layer chromatography.

a) byl zemědělec jednoznačně identifikován;
(a) the farmer is unambiguously identified;

nebyl identifikován významný vliv pohlaví.
no relevant effect of gender was identified.

koňovitý musí být identifikován příslušným orgánem.
the equid must be identified by the competent authority.

může být identifikován účinek nepřímého nahrazení96?
can an indirect substitution96 effect be identified?

mechanizmus rezistence vůči daptomycinu nebyl identifikován.
the mechanism of resistance to daptomycin has not yet been identified.

(vyznačen na motoru nebo jinak identifikován)
(as marked on the engine, or other means of identification)

byl identifikován genetický defekt vedoucí ktomuto onemocnění.
the genetic defect leading to the disease has been identified.

jsou identifikována individuálně
they are identified individually;