Hai cercato la traduzione di ifop da Ceco a Inglese

evropské unie ifop, například pro společné financování dočasného zastavení rybolovných činností lodí dotčených uzavřením loviště.
follow-up: the emergency measure for the darwin mounds wasmade permanent in march 2004 and integrated into an already existing council regulation on the protection of deep-water coral reefs.

volný pohyb zboží zákazy nebo omezení odůvodněné ochranou průmyslové nebo obchodního vlastnictví nesmějí sloužit jako prostředky svévolné diskriminace nebo zastřeného omezování obchodu mezi členskými státy. (výtah z článku 30 smlouvy) -cíle: aplikovat systém odrůdových práv společenství jako jedinou a výlučnou formu ochrany práv průmyslového vlastnictví pro rostlinné odrůdy. -Úkoly: rozhodovat o zamítnutí či schválení žádosti o odrůdová práva společenství,rozhodovat o protestech,rozhodovat o odvoláních,rozhodovat o zrušení nebo odnětí odrůdových práv společenství. -1.Úřad řídí prezident. je jmenován radou ze seznamu uchazečů navržených komisí po vyjádření stanoviska správní rady.2.správní rada dohlíží na plán práce úřadu a připravuje pravidla, jimiž se řídí jeho pracovní postupy. skládá se z jednoho zástupce za každý členský stát, jednoho zástupce komise a jejich náhradníků.3.rozhodnutí týkající se udělení odrůdových práv společenství přijímají tříčlenné výbory složené ze zaměstnanců úřadu a v rámci odvolacího řízení odvolací senát.4.kontrola prováděná komisí: kontrola zákonnosti těch kroků prezidenta, pro něž legislativa společenství nestanoví soudní kontrolu jinou institucí, a rovněž i zákonnosti kroků podniknutých správní radou ve věci rozpočtu úřadu.5.externí kontrola: Účetní dvůr.6.absolutorium uděluje prezidentovi správní rada. -rozpočet: 11,3 milionu eur (11,1 milionu eur), včetně příspěvku společenství: 0% (0%) počet zaměstnanců k 31. prosinci 2004: počet pracovních míst v plánu pracovních míst: 38 (35). počet obsazených pracovních míst: 36 (34) + 4 (1) jiná pracovní místa (pomocní zaměstnanci, dočasně přidělení národní experti, místní zaměstnanci, pracovníci zprostředkovatelských agentur). celkový počet zaměstnanců: 40 (35) s následujícím rozložením povinností: provozní: 16 (13), administrativní: 18 (16), smíšené: 6 (6). -posuzované žádosti: 2651 (2516) udělená práva: 2178 (1869) práva společenství v platnosti ke konci roku: 10191 (8764) v průzkumu agentury ifop vyjádřilo 90% klientů úřadu celkovou spokojenost. tento údaj zahrnuje 51% velmi spokojených a nadmíru spokojených klientů. -
free movement of goods prohibitions or restrictions justified on grounds of the protection of industrial and commercial property shall not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between the member states. (extract from article 30 of the treaty) -objectives to apply the system of community plant variety rights as the sole and exclusive form of community industrial property rights for plant varieties -tasks to decide whether to refuse or grant applications for community plant variety rightsto decide on objectionsto decide on appealsto decide on the revocation or cancellation of a community plant variety right -1.the president directs the office. he is appointed by the council from a list of candidates proposed by the commission after obtaining the opinion of the administrative council.2.the administrative council oversees the office's work programme and draws up rules governing the office's working methods. it is composed of one representative of each member state and one representative of the commission and their alternates.3.decisions regarding the grant of community plant variety rights are adopted by committees composed of three members of staff of the office and by the board of appeal in appeal proceedings.4.control by the commission: review of the legality of acts by the president for which community legislation provides no judicial review by any other body, as well as the legality of acts by the administrative council in respect of the office's budget.5.external control: european court of auditors6.discharge given to the president by the administrative council -budget: 11,3 million eur (11,1 million eur)o, including community contribution: 0% (0%) staff numbers as at 31 december 2004: number of posts in establishment plan: 38 (35) posts occupied: 36 (34) + 4 (1) other posts (auxiliary contracts, national experts on secondment, local staff, employment agency staff) total staff: 40 (35) assigned to the following duties: operational: 16 (13) administrative: 18 (16) mixed: 6 (6) -applications heard: 2651 (2516) rights granted: 2178 (1869) community rights in force at the end of the year: 10191 (8764) in an ifop poll, 90% of the office's clients expressed overall satisfaction. this included 51% who were very or extremely satisfied. -