Hai cercato la traduzione di implementoval da Ceco a Inglese

upravíme si default controller, aby implementoval samo-potvrzení (self-submission):
modify the default controller to implement self-submission:

; flexml: flexml je jazyk na zpracování xml, který poprvé implementoval kristofer rose.
; flexml: flexml is an xml processing language first implemented by kristofer rose.

během svého působení na pozici provozního ředitele v roce 2004 pan cho vypracoval a implementoval inovativní brandingovou strategii a investoval do nových trhů.
while serving as the chief marketing officer in 2004, mr. cho established an innovative brand strategy and invested in new markets.

návrh logového souborového systému poprvé představil v roce 1988 john k. ousterhout a fred douglis a poprvé jej implementoval ousterhout a mendel rosenblum.
the design was first proposed in 1988 by john k. ousterhout and fred douglis and first implemented in 1992 by john k. ousterhout and mendel rosenblum.

Členské státy zajistí, aby držitel rozhodnutí o registraci implementoval program prevence početí (ppp) na jejich území.
the member states shall ensure that the mah implements a pregnancy prevention programme (ppp) within their territory.

ministr přistěhovalectví brendan o'connor, který byl včera na srí lance, kde jedná s úředníky kvůli pašování lidí, implementoval pět z doporučených změn a ostatní zbývají ke zvážení.
immigration minister brendan o'connor, who was yesterday in sri lanka where he is meeting officials about people smuggling, has implemented five of the recommended changes with the remainder under consideration.

tak to vypadá, že greg se pořádně naštval a implementoval něco co by mohlo být náhradou devfs. ta věc se jmenuje ndevfs – a "nano" devfs.
tak to vypadá, že greg se pořádně naštval a implementoval něco co by mohlo být náhradou devfs. ta věc se jmenuje ndevfs – a "nano" devfs.

společnost arbes technologies, přední český tvůrce a dodavatel informačních systémů pro bankovnictví a finančnictví, vyvinul a implementoval komplexní on-line řešení pro prodej produktů investiční skupiny pioneer investments pro český, slovenský a bulharský trh.
arbes technologies, the prominent czech developer and supplier of information systems for banking and finance, has developed and implemented a comprehensive online solution for the sale of products from the investment group pioneer investments for the czech, slovak and bulgarian market.

- zajišťuje, aby se o projektech rozhodovalo a aby se implementovaly v předepsanou dobu,
- ensures projects are decided and implemented in a timely manner;